1
00:00:02,521 --> 00:00:05,088
[la foule applaudit]

2
00:00:05,221 --> 00:00:08,554
♪ Nous attendions
depuis longtemps ♪

3
00:00:10,521 --> 00:00:16,520
♪ Oui, nous attendions
depuis très, très longtemps ♪

4
00:00:18,353 --> 00:00:24,353
♪ Nous attendions
depuis longtemps ♪

5
00:00:25,487 --> 00:00:28,687
[les sirènes hurlent]

6
00:00:28,820 --> 00:00:30,286
♪ On va un, deux, trois, quatre ♪

7
00:00:30,420 --> 00:00:31,687
♪ Un, deux, trois ♪

8
00:00:31,820 --> 00:00:35,754
♪ Eh bien, il y a une raison pour laquelle tout le monde
je devrais trembler dans la maison ce soir ♪

9
00:00:37,620 --> 00:00:42,121
♪ Et tu devrais attraper ta femme préférée
et promets-lui que tu le feras bien ♪

10
00:00:43,353 --> 00:00:47,452
♪ Dis à Fat Jack de reculer
et je te donne un verre d'alcool ♪

11
00:00:48,152 --> 00:00:50,786
♪ Pour que tu puisses faire la fête en piétinant
cogne-cul ♪

12
00:00:50,919 --> 00:00:53,452
♪ Rock'n'roll
rythme et blues ♪

13
00:00:55,219 --> 00:00:58,853
♪ Parce que les garçons sont de retour en ville ♪

14
00:00:58,986 --> 00:01:01,285
Salut, Clinton.
Je ne peux pas jouer sans mon héroïne.

15
00:01:01,419 --> 00:01:03,519
Je dois rencontrer cet homme maintenant.

16
00:01:03,653 --> 00:01:05,452
Alors donne-le-moi...

17
00:01:05,586 --> 00:01:08,986
Assez pour ne pas faire de overdose
mais j'ai un bon coup.

18
00:01:09,120 --> 00:01:10,319
♪ Quand ils entendent la musique ♪

19
00:01:10,452 --> 00:01:13,151
♪ Je le ferai par terre ♪

20
00:01:13,284 --> 00:01:14,952
Je me demande si les gens
je dis cette merde.

21
00:01:15,085 --> 00:01:17,119
"Ça va trop vite pour Murphy.
Il va faire une overdose."

22
00:01:17,251 --> 00:01:18,251
Ou une connerie du genre.

23
00:01:18,385 --> 00:01:19,885
Pas moi, bébé.

24
00:01:20,019 --> 00:01:21,752
♪ Alors ce soir nous pouvons
danse et romance ♪

25
00:01:21,885 --> 00:01:25,885
♪ Et faire tout ce que nous avons envie de faire ♪

26
00:01:26,019 --> 00:01:28,852
[Eddie] C'est l'avion d'Eddie Murphy
est mort, ici même.

27
00:01:28,985 --> 00:01:30,752
Si je m'écrase, ce serait tellement génial.

28
00:01:30,885 --> 00:01:32,019
- Quel est son prénom?
- [homme] Larry.

29
00:01:32,151 --> 00:01:35,151
Il s'appelle Larry. Eh bien, il sera mort,
aussi, parce qu'il est devant.

30
00:01:35,284 --> 00:01:36,518
Mais j'y arrive.

31
00:01:36,652 --> 00:01:39,885
Au cas où nous descendrions...
Larry, espèce d'incompétent,

32
00:01:40,019 --> 00:01:42,084
tu t'es écrasé pendant
nous volions. D'ACCORD.

33
00:01:42,217 --> 00:01:45,484
♪ Parce que les garçons sont de retour en ville ♪

34
00:01:45,617 --> 00:01:47,384
♪ Oh, ouais ♪

35
00:01:47,517 --> 00:01:48,517
Gardez votre côlon en bonne santé.

36
00:01:48,651 --> 00:01:52,118
C'est la clé de la vie. C'est le
la clé du succès : un côlon sain.

37
00:01:54,018 --> 00:01:55,317
Fais-moi un vrai côlon.

38
00:01:55,450 --> 00:01:57,350
Tu vois, maintenant, c'est l'intérieur
de mon côlon.

39
00:01:58,617 --> 00:02:03,118
♪ Dis à Fat Jack de reculer
et je te donne un verre d'alcool ♪

40
00:02:03,951 --> 00:02:06,817
♪ Pour que tu puisses faire la fête en piétinant
cogne-cul ♪

41
00:02:06,951 --> 00:02:10,449
♪ Rock'n'roll
rythme et blues ♪

42
00:02:10,583 --> 00:02:15,349
♪ Parce que les garçons sont de retour en ville ♪

43
00:02:16,950 --> 00:02:18,583
♪ Et quand les garçons seront de retour ♪

44
00:02:18,716 --> 00:02:23,083
♪ Il n'y a pas moyen de s'amuser ♪♪

45
00:02:24,017 --> 00:02:27,483
[la foule applaudit]

46
00:02:40,882 --> 00:02:43,615
[la foule chante] Eddie ! Eddy ! Eddy !

47
00:02:43,749 --> 00:02:46,548
Eddy ! Eddy ! Eddy !

48
00:02:55,181 --> 00:02:58,615
- [homme] Mesdames et messieurs...
- [foule rugissant]

49
00:02:59,882 --> 00:03:02,148
...Eddie Murphy !

50
00:03:35,580 --> 00:03:37,880
[le rugissement de la foule augmente]

51
00:03:43,580 --> 00:03:45,179
Merci.

52
00:03:45,313 --> 00:03:47,513
[la foule applaudit]

53
00:03:47,647 --> 00:03:50,213
Merci. Trop.
Trop gentil. Beaucoup trop gentil.

54
00:03:50,346 --> 00:03:53,380
Avant même de commencer,
Je voulais dire,

55
00:03:53,513 --> 00:03:56,313
que diriez-vous d'une grande salve d'applaudissements
pour les BusBoys ?

56
00:03:56,446 --> 00:03:58,680
[applaudissements, applaudissements]

57
00:04:09,579 --> 00:04:12,079
J'ai des règles quand je jette...

58
00:04:12,212 --> 00:04:14,946
Quand je fais mon stand-up,
J'ai des règles et tout ça.

59
00:04:15,079 --> 00:04:16,079
Directement.

60
00:04:16,212 --> 00:04:19,312
Les pédés ne sont pas autorisés
regarder mes fesses pendant que je suis sur scène.

61
00:04:19,445 --> 00:04:21,479
[rires, applaudissements]

62
00:04:25,046 --> 00:04:28,079
C'est pourquoi je continue d'avancer
pendant que je suis ici.

63
00:04:28,212 --> 00:04:32,177
Alors si tu ne sais pas où est le pédé
La section est que vous devez continuer à avancer.

64
00:04:32,311 --> 00:04:34,778
Donc s'ils le voient, c'est rapide.
Vous changez.

65
00:04:34,911 --> 00:04:38,277
Ils ne sont pas regardés longtemps
à ta merde...

66
00:04:38,411 --> 00:04:41,578
Commencez à avoir de l'imagination
coulant autour de mon...

67
00:04:41,711 --> 00:04:44,411
Je sais aussi quand tu le regardes,
parce que j'ai chaud au cul.

68
00:04:45,845 --> 00:04:48,311
J'ai peur des homosexuels.
Pétrifié.

69
00:04:48,444 --> 00:04:50,244
Je fais des cauchemars sur les homosexuels.

70
00:04:50,378 --> 00:04:52,344
j'ai ce cauchemar
que je vais à Hollywood

71
00:04:52,478 --> 00:04:54,277
et découvre que
M. T est un pédé.

72
00:04:54,411 --> 00:04:56,277
[rires, applaudissements]

73
00:04:56,411 --> 00:04:58,744
Vraiment, et il viendra
aux gens, je vais,

74
00:04:58,877 --> 00:05:04,877
"Hé, mon garçon. Hé, mon garçon.
Tu es vraiment mignon dans ce jean."

75
00:05:05,011 --> 00:05:07,044
[applaudissements]

76
00:05:11,977 --> 00:05:15,910
"Maintenant viens par ici et
baise-moi le cul."

77
00:05:16,044 --> 00:05:18,310
- [rires]
- "Allez."

78
00:05:20,343 --> 00:05:22,310
"Je vais me pencher maintenant."

79
00:05:23,011 --> 00:05:24,810
[grognement]

80
00:05:24,944 --> 00:05:26,676
[applaudissements, rires]

81
00:05:26,809 --> 00:05:28,209
Aah !

82
00:05:29,809 --> 00:05:34,709
"Hé, mon garçon, ralentis. Tu vas
déconner et venir trop vite.

83
00:05:34,843 --> 00:05:38,076
Fais-moi m'énerver, je vais serrer mon poing
fesses et arrache ta bite.

84
00:05:42,542 --> 00:05:46,309
Tu sais... Tu sais
qui serait un drôle de pédé ?

85
00:05:46,442 --> 00:05:49,576
Ralph Kramden et Ed Norton.
Ne seraient-ils pas de drôles de pédés ?

86
00:05:49,709 --> 00:05:52,010
Si Ralph Kramden se penchait
par la fenêtre un jour et j'ai dit :

87
00:05:52,142 --> 00:05:56,475
"Norton ! Norton, mon pote, descends.
Je veux te montrer quelque chose."

88
00:05:57,308 --> 00:05:58,942
"Ha-ha!"

89
00:05:59,075 --> 00:06:02,141
"Hé, là, mon garçon Ralphie,
qu'est-ce que tu dis là, mon ami ?

90
00:06:02,274 --> 00:06:04,808
"Tu sais, Norton,
Je t'ai observé..."

91
00:06:06,608 --> 00:06:08,942
"... et je sais que tu as été
tu me regardes, Norton.

92
00:06:09,075 --> 00:06:11,908
Tu me regardes. Je sais."

93
00:06:12,042 --> 00:06:13,375
"Alors, Ralph, qu'est-ce que tu veux dire ?"

94
00:06:13,508 --> 00:06:18,842
"Norton, mon ami, comment vas-tu
tu veux me foutre le cul ?"

95
00:06:20,575 --> 00:06:23,108
"Je sais que tu veux me baiser, Norton.

96
00:06:23,240 --> 00:06:27,307
Et tu sais que je sais que tu sais
que je sais que tu veux me baiser.

97
00:06:27,440 --> 00:06:32,340
Maintenant je vais me pencher,
et quand je le ferai, commence à baiser.

98
00:06:32,474 --> 00:06:34,207
[applaudissements, rires]

99
00:06:35,540 --> 00:06:37,173
"J'y vais."

100
00:06:39,607 --> 00:06:42,707
[faible gémissement]

101
00:06:45,707 --> 00:06:48,340
Hamana-hamana-hamana-hamana
hamana-hamana...

102
00:06:50,074 --> 00:06:52,073
"Bravo, mon garçon Ralphie."

103
00:06:53,539 --> 00:06:57,606
Je plaisante beaucoup avec les homosexuels
parce qu'ils sont homosexuels.

104
00:06:58,740 --> 00:07:02,706
Je... je baise avec tout le monde.
Je m'en fous.

105
00:07:02,840 --> 00:07:04,673
C'est comme, euh,
Je ne veux rien dire par là.

106
00:07:04,806 --> 00:07:06,773
Tu peux sortir
avec une personne gay.

107
00:07:06,906 --> 00:07:10,573
Les gars ne se sentent pas, tu sais, comme,
aliéner les homosexuels parce qu'ils sont homosexuels.

108
00:07:10,706 --> 00:07:13,373
Parce que tu peux jouer au tennis
avec une personne gay.

109
00:07:13,506 --> 00:07:15,007
Vraiment. Juste après le match, tu dis :

110
00:07:15,139 --> 00:07:16,506
"Je vais prendre une bière.
Qu'est-ce que tu vas faire?"

111
00:07:16,640 --> 00:07:19,007
"Je pense que je vais aller sucer la bite de quelqu'un."
"Eh bien, je te verrai plus tard."

112
00:07:19,139 --> 00:07:21,072
[rires, applaudissements]

113
00:07:22,039 --> 00:07:24,772
"Tu vas sucer cette bite.
Je vais prendre la bière."

114
00:07:24,905 --> 00:07:26,505
Les dames aussi sont branchées.

115
00:07:26,639 --> 00:07:28,472
Les dames sortent ensemble
avec des homosexuels.

116
00:07:28,605 --> 00:07:31,905
Les dames disent : "Les hommes gays
sont les meilleurs amis à avoir.

117
00:07:32,039 --> 00:07:34,106
Ils ne veulent rien de toi,
vous ne voulez rien d'eux.

118
00:07:34,238 --> 00:07:36,106
Tu peux juste sortir et être avec lui
et c'est amusant.

119
00:07:36,238 --> 00:07:37,572
Vous pouvez leur parler..."
Et toutes ces conneries.

120
00:07:37,705 --> 00:07:40,138
Et ils passeraient du temps avec elle.
Vous savez ce qui est vraiment effrayant là-dedans ?

121
00:07:40,271 --> 00:07:42,438
Cette nouvelle merde du SIDA.

122
00:07:42,572 --> 00:07:46,171
Le SIDA fait peur parce que
ça tue des enfoirés. SIDA.

123
00:07:46,305 --> 00:07:49,771
Ce n'est pas comme au bon vieux temps
quand les maladies vénériennes étaient simples.

124
00:07:49,904 --> 00:07:51,904
Au bon vieux temps,
tu as la gonorrhée, ta bite te fait mal,

125
00:07:52,038 --> 00:07:53,904
va prendre une photo, nettoie tout de suite.

126
00:07:54,871 --> 00:07:58,471
Puis ils ont eu l'herpès.
Tu gardes cette merde pour toujours comme un bagage.

127
00:07:58,604 --> 00:08:00,804
[applaudissements, rires]

128
00:08:03,738 --> 00:08:06,838
Maintenant, ils ont le SIDA.
Cela tue juste des enfoirés.

129
00:08:06,971 --> 00:08:10,537
Je dis "Quelle est la prochaine étape?" Je suppose que tu viens
mets ta bite dedans et explose.

130
00:08:10,671 --> 00:08:13,371
[applaudissements]

131
00:08:18,269 --> 00:08:20,236
[imitant une explosion]

132
00:08:22,703 --> 00:08:26,037
Alors la fille va sur le lit,
"Peut-être que je devrais consulter un médecin à ce sujet."

133
00:08:27,403 --> 00:08:29,236
Tue des gens.

134
00:08:29,370 --> 00:08:32,004
Ça me pétrifie parce que
les filles sortent avec eux.

135
00:08:32,136 --> 00:08:34,803
Un soir, ils peuvent être au club,
s'amuser avec leur ami gay

136
00:08:34,937 --> 00:08:38,837
et donne-leur un petit bisou et rentre à la maison
avec ce sida sur les lèvres.

137
00:08:38,970 --> 00:08:40,837
Rentrer à la maison avec leur mari,
et puis cinq ans plus tard,

138
00:08:40,970 --> 00:08:45,902
"M. Johnson, vous avez le SIDA."
Il répond : "Le SIDA ? Je ne suis pas homosexuel."

139
00:08:46,036 --> 00:08:47,869
"Bien sûr, tu n'es pas homosexuel."

140
00:08:51,669 --> 00:08:54,802
Toutes ces maladies me font peur,
parce que je suis comme...

141
00:08:54,936 --> 00:08:58,736
Ce sont les putains d’années pour moi.
Genre, ça... je suis dans la fleur de l'âge sexuelle.

142
00:08:58,869 --> 00:09:00,469
C'est... je baise maintenant.

143
00:09:00,602 --> 00:09:02,736
[applaudissements, applaudissements]

144
00:09:03,769 --> 00:09:05,902
Ce sont les années pour baiser.

145
00:09:06,036 --> 00:09:08,636
C'est ici que tu fais de ton mieux, putain.
où tu commences tout juste à apprendre ton corps

146
00:09:08,769 --> 00:09:11,268
et tu auras toutes tes épaules
dans la merde.

147
00:09:13,301 --> 00:09:15,901
Genre, les jeunes de 18 ans,
laissez-moi vous entendre dans le public.

148
00:09:16,035 --> 00:09:18,234
[acclamations sauvages]

149
00:09:18,368 --> 00:09:20,301
Vous voyez, vous ne savez pas
comment baiser encore, tu vois ?

150
00:09:20,434 --> 00:09:21,935
[rires]

151
00:09:22,068 --> 00:09:23,701
Ce n'est pas le cas.

152
00:09:27,267 --> 00:09:32,501
Tu as 22 ans, tu commences à bouger
toute cette merde, à faire des grimaces.

153
00:09:32,635 --> 00:09:35,434
Tu leur as déjà fait des grimaces ?
Un enfoiré cool qui dit...

154
00:09:40,601 --> 00:09:42,600
On ne fait pas ça à 18 ans.
Il n'y a qu'une seule expression,

155
00:09:42,734 --> 00:09:45,001
parce que tu es surpris que tu baises.

156
00:09:47,433 --> 00:09:49,266
Mais vieillissez un peu...

157
00:09:50,634 --> 00:09:54,233
De plus, tu n'as pas
pas de contrôle de bite à 18 ans.

158
00:09:54,367 --> 00:09:56,233
J'ai déjà été assis
quand tu étais un jeune homme,

159
00:09:56,367 --> 00:09:59,667
juste assis en classe,
et ta bite devient dure pour rien ?

160
00:09:59,800 --> 00:10:03,533
Tu es juste assis là et ta bite
dites : « Que se passe-t-il ici ?

161
00:10:03,667 --> 00:10:04,967
[rires]

162
00:10:05,101 --> 00:10:06,101
C'est à ce moment-là que ton professeur dit :

163
00:10:06,233 --> 00:10:08,634
"M. Murphy, je veux venir m'entraîner
ce problème au tableau ?"

164
00:10:10,232 --> 00:10:14,265
"Non. Tout va bien.
Je prendrai le zéro."

165
00:10:15,633 --> 00:10:16,933
Vraiment, aucun contrôle de bite du tout.

166
00:10:17,066 --> 00:10:19,132
C'est même difficile à trouver
la chatte quand tu as 18 ans.

167
00:10:19,265 --> 00:10:22,499
Avez-vous déjà eu ça, les gars ? Tu serais
je cherche la chatte là-bas.

168
00:10:22,633 --> 00:10:26,833
Et ta bite glisse vers le bas et merde,
et la fille dit : "Ce n'est pas ça."

169
00:10:26,966 --> 00:10:29,566
[applaudissements, rires]

170
00:10:33,633 --> 00:10:36,399
« Y a-t-il un problème ?
"Non, ce n'est pas un problème, bébé."

171
00:10:37,466 --> 00:10:39,832
"Tu as un chausse-pied
ou une connerie comme ça ? »

172
00:10:39,965 --> 00:10:42,198
[applaudissements]

173
00:10:47,431 --> 00:10:50,231
Et c'est dans cette affaire qu'il faut être
si tu veux de la chatte.

174
00:10:50,365 --> 00:10:53,298
C'est pour ça que je me suis lancé dans le show business.
Pour la chatte.

175
00:10:53,431 --> 00:10:56,798
Je suppose que si Jimmie Walker pouvait baiser,
Je baise tout le monde.

176
00:10:56,932 --> 00:10:59,131
[rire]

177
00:10:59,798 --> 00:11:01,698
Putain ça.

178
00:11:01,832 --> 00:11:03,698
Et c'est comme ça aussi.
Quand tu fais une émission de télé,

179
00:11:03,832 --> 00:11:07,330
les femmes me jettent la chatte
dans la rue comme des frisbees.

180
00:11:07,464 --> 00:11:08,731
Ed!

181
00:11:08,864 --> 00:11:11,364
Merci.
J'apprécie cela.

182
00:11:12,697 --> 00:11:15,831
Prends toute la chatte. Ils partent,
"Ed, voici une chatte pour toi."

183
00:11:15,964 --> 00:11:18,597
Je dis: "Merci. J'apprécie.
J'aime toute la chatte.

184
00:11:18,731 --> 00:11:21,797
Trop de chatte. La chatte soit
je tombe dans mes poches et c'est tout.

185
00:11:21,931 --> 00:11:24,831
En marchant dans la rue, je dis,
"Faites attention où vous mettez les pieds. C'est le mien."

186
00:11:24,964 --> 00:11:26,998
[applaudissements]

187
00:11:29,031 --> 00:11:32,831
[rire]

188
00:11:33,597 --> 00:11:37,463
Mais étant un comique,
ce n'est pas comme n'être pas un chanteur.

189
00:11:37,596 --> 00:11:39,329
Les chanteurs ont toute la chatte.

190
00:11:39,463 --> 00:11:42,196
Comme les BusBoys,
ils baisent tout le monde.

191
00:11:43,262 --> 00:11:46,262
Les BusBoys vont baiser
tout ce qui bouge.

192
00:11:46,963 --> 00:11:49,463
Viens chez moi,
les poissons arrêtent de nager.

193
00:11:49,596 --> 00:11:51,730
[rires]

194
00:11:52,963 --> 00:11:55,830
Ils ne jouent pas.
Les chanteurs ont la chatte.

195
00:11:55,963 --> 00:11:56,963
Parce que tu n'es même pas obligé...

196
00:11:57,097 --> 00:12:00,063
Tu n'as même pas besoin d'avoir l'air bien,
et tu peux chanter et avoir une chatte.

197
00:12:00,196 --> 00:12:01,363
Soyez juste intéressant.

198
00:12:01,496 --> 00:12:04,962
Parce qu'il y a des symboles sexuels qui se font baiser
c'est de vilains enfoirés.

199
00:12:05,096 --> 00:12:07,228
Parce que tout ce que tu as à faire c'est chanter.
Il y a quelque chose dans le chant.

200
00:12:07,362 --> 00:12:09,562
C'est ça le business.
Tu chantes, les femmes deviennent folles.

201
00:12:09,695 --> 00:12:12,161
Parce que Mick Jagger est
un vilain enfoiré.

202
00:12:12,295 --> 00:12:14,629
[rires, applaudissements]

203
00:12:16,695 --> 00:12:19,862
Avec... avec de grosses lèvres.

204
00:12:20,729 --> 00:12:24,428
Les lèvres de Mick Jagger sont si grandes, les noirs
je vais dire : "Il a de grosses lèvres."

205
00:12:24,562 --> 00:12:27,462
[rires, applaudissements]

206
00:12:27,595 --> 00:12:30,261
"Ce sont de grosses putains de lèvres."

207
00:12:30,395 --> 00:12:33,294
Mais il chante,
et tu chantes, tu t'en remettras.

208
00:12:33,427 --> 00:12:37,127
Luther Vandross est un grand Kentucky
Du poulet frit qui mange un enfoiré.

209
00:12:38,628 --> 00:12:40,961
Mais il a mis ses conneries...
[imitant le chant]

210
00:12:41,095 --> 00:12:43,095
Les femmes vont...
[criant]

211
00:12:45,661 --> 00:12:49,061
Chante. C'est tout toi
je dois faire, c'est chanter.

212
00:12:49,194 --> 00:12:53,294
Michael Jackson, qui sait chanter
et c'est un beau mec

213
00:12:53,427 --> 00:12:56,561
mais ce n'est pas le plus masculin
homme du monde...

214
00:12:56,694 --> 00:12:59,028
[rires, applaudissements]

215
00:13:03,426 --> 00:13:06,827
Mais c'est le crochet de Michael,
est sa sensibilité.

216
00:13:06,960 --> 00:13:10,393
C'est ce que disent les femmes,
"Michael est tellement sensible."

217
00:13:10,526 --> 00:13:13,426
Ils mangent cette merde. Mike le sait aussi.
Il utilise des femmes dans les concerts.

218
00:13:13,560 --> 00:13:16,727
J'ai vu Mike s'approcher des filles,
ils seraient dans le public, il dirait,

219
00:13:16,860 --> 00:13:19,393
"Est-ce que ça va si je viens
là-bas et je te chante?"

220
00:13:21,627 --> 00:13:23,960
Et les femmes vont...
[criant]

221
00:13:26,660 --> 00:13:31,826
Alors si tu ne cries pas, Mike aura
vraiment sensible et pleure sur ton cul.

222
00:13:31,959 --> 00:13:33,726
Avez-vous déjà entendu ce disque
"Elle est hors de ma vie ?" Mike ira...

223
00:13:33,859 --> 00:13:36,225
♪ Alors j'ai appris ♪

224
00:13:36,359 --> 00:13:39,692
♪ Cet amour n'est pas une possession ♪

225
00:13:40,792 --> 00:13:42,792
♪ Et j'ai appris ♪

226
00:13:42,926 --> 00:13:46,093
♪ Cet amour n'attendra pas ♪

227
00:13:46,225 --> 00:13:47,292
[applaudissements]

228
00:13:47,425 --> 00:13:49,692
♪ Maintenant j'ai appris ♪

229
00:13:49,826 --> 00:13:52,292
♪ Cet amour a besoin d'expression ♪

230
00:13:52,425 --> 00:13:57,191
♪ Mais j'ai appris trop tard ♪

231
00:13:57,324 --> 00:13:58,825
[fortes acclamations]

232
00:13:58,958 --> 00:14:00,791
[sanglotant]

233
00:14:06,324 --> 00:14:07,958
[haletant]

234
00:14:08,092 --> 00:14:11,092
[rires, applaudissements]

235
00:14:17,524 --> 00:14:19,725
"Tito, donne-moi des mouchoirs."

236
00:14:26,190 --> 00:14:28,490
"Jermaine, arrête de te taquiner."

237
00:14:29,290 --> 00:14:31,557
Si tu chantes juste.

238
00:14:31,690 --> 00:14:35,624
J'aime les mecs avec du masculin
des voix comme Teddy Pendergrass.

239
00:14:36,890 --> 00:14:38,624
Teddy vient de sortir,
prends les paroles et c'est parti...

240
00:14:38,757 --> 00:14:40,790
♪ Tu as, tu as,
tu as ce dont j'ai besoin ! ♪

241
00:14:42,123 --> 00:14:44,457
Et faire peur aux salopes
à l'aimer.

242
00:14:45,390 --> 00:14:46,523
Cet enfoiré est fou.

243
00:14:46,657 --> 00:14:48,690
Jetez votre culotte sur scène.

244
00:14:48,824 --> 00:14:50,624
C'est ce qui se passe.
J'aime Elvis Presley.

245
00:14:50,757 --> 00:14:52,190
[applaudissements]

246
00:14:52,323 --> 00:14:53,856
Vraiment, je donne du crédit
où le crédit est dû.

247
00:14:53,990 --> 00:14:56,522
Quand Elvis était jeune,
c'était un mauvais enfoiré, mon garçon.

248
00:14:56,656 --> 00:14:58,189
Elvis était mauvais.

249
00:14:58,856 --> 00:15:00,389
Il était vicieux et merdique.

250
00:15:00,522 --> 00:15:03,023
Chante-lui le cul. Il a si bien chanté,
ils l'ont laissé faire des films.

251
00:15:03,155 --> 00:15:05,422
Il ne pouvait pas agir.

252
00:15:05,556 --> 00:15:07,823
Ils ont dit : « Merde.
Laissez-le chanter tous ses dialogues."

253
00:15:07,956 --> 00:15:10,289
Ils l’ont fait. Tout ce qu'Elvis a fait...
"Elvis, nous devons gagner cette course."

254
00:15:10,422 --> 00:15:12,289
♪ Nous devons gagner cette course ♪

255
00:15:12,422 --> 00:15:14,122
[rires]

256
00:15:14,255 --> 00:15:15,723
Elvis, tu veux de la limonade ?

257
00:15:15,856 --> 00:15:18,056
♪ Limonade ♪

258
00:15:18,189 --> 00:15:20,722
♪ Cette boisson fraîche et rafraîchissante ♪

259
00:15:21,455 --> 00:15:24,355
Laissez-le chanter jusqu'à ce que ce soit fini aussi.
Elvis avait 42 ans.

260
00:15:24,488 --> 00:15:26,221
Tu te souviens juste avant qu'il coasse ?

261
00:15:26,355 --> 00:15:30,154
Il sortirait,
son ventre était tout gros et merdique,

262
00:15:30,288 --> 00:15:32,154
et ses fesses soient
je sors et merde,

263
00:15:32,288 --> 00:15:34,655
on dirait qu'il devait chier.
Il est monté sur scène comme ça.

264
00:15:34,788 --> 00:15:36,822
[rires]

265
00:15:53,354 --> 00:15:56,054
♪ J'ai vécu ♪

266
00:15:56,187 --> 00:15:58,754
♪ Une vie bien remplie ♪

267
00:15:58,887 --> 00:16:04,954
♪ J'ai parcouru chaque bayou ♪

268
00:16:05,354 --> 00:16:07,420
♪ Qu'est-ce qui est merveilleux ♪

269
00:16:07,554 --> 00:16:09,354
- [imite un pet bruyant]
- "Excusez-moi."

270
00:16:09,487 --> 00:16:11,787
[applaudissements, rires]

271
00:16:14,554 --> 00:16:16,153
Chante--

272
00:16:16,287 --> 00:16:18,286
[rires] La clé...

273
00:16:18,419 --> 00:16:20,519
Tu n'es même pas obligé
pouvoir parler...

274
00:16:21,453 --> 00:16:23,386
...chanter et devenir célèbre.

275
00:16:23,519 --> 00:16:26,219
Parce que James Brown
je chante depuis 20 ans.

276
00:16:26,853 --> 00:16:29,620
Je ne sais pas c'est quoi ce bordel
James en parle.

277
00:16:31,620 --> 00:16:34,119
Je ne comprends pas ce que dit James.

278
00:16:34,252 --> 00:16:35,853
Je l'ai rencontré une fois
à Saturday Night Live.

279
00:16:35,987 --> 00:16:37,419
J'ai dit: "James, j'adore tes trucs."
James a dit...

280
00:16:37,553 --> 00:16:39,053
[baragouiner]

281
00:16:39,186 --> 00:16:40,753
[rires]

282
00:16:43,987 --> 00:16:48,285
Et quoi que James dise, c'est
une vraie merde pour James, parce que...

283
00:16:48,418 --> 00:16:49,719
C'est vraiment une merde significative pour James.

284
00:16:49,852 --> 00:16:51,785
Parce qu'à la fin de chaque phrase,
il a terminé avec...

285
00:16:51,919 --> 00:16:53,118
Hé!

286
00:16:54,151 --> 00:16:57,185
Il voulait dire cette merde
qu'il vient de dire, mon garçon.

287
00:16:57,318 --> 00:16:59,452
Tout, dit-il... Hé !

288
00:16:59,585 --> 00:17:01,518
Vous vous fâchez. Tu commences à mettre
l'aiguille en arrière en disant:

289
00:17:01,652 --> 00:17:03,118
"Qu'est-ce que j'ai raté, bordel ?"

290
00:17:03,251 --> 00:17:05,885
[chantant de manière incompréhensible]
♪ Et les gens disent... Hé ! ♪

291
00:17:09,619 --> 00:17:11,919
♪ Hé ! ♪

292
00:17:12,052 --> 00:17:14,117
Ce sont des paroles de James Brown.

293
00:17:14,250 --> 00:17:15,551
Il a écrit cette merde.

294
00:17:15,684 --> 00:17:18,184
Il écrivait une chanson et dit :
"J'ai besoin d'un mot ici."

295
00:17:18,317 --> 00:17:19,417
♪ Hé ! ♪

296
00:17:19,551 --> 00:17:21,085
"C'est bien. J'aime ça."

297
00:17:21,217 --> 00:17:22,884
[applaudissements]

298
00:17:28,718 --> 00:17:30,884
Et lancez la chanson...
Toutes les chansons sonnaient de la même manière.

299
00:17:31,018 --> 00:17:33,884
James va...
[chantant de manière incompréhensible]

300
00:17:38,651 --> 00:17:39,951
Hé!

301
00:17:40,884 --> 00:17:42,283
♪ Hé ! ♪

302
00:17:42,416 --> 00:17:44,350
[continue de chanter]

303
00:17:48,850 --> 00:17:50,450
♪ Je... ♪

304
00:17:51,116 --> 00:17:53,050
♪ Je... ♪

305
00:17:53,183 --> 00:17:54,717
♪ Je... ♪

306
00:17:54,850 --> 00:17:56,750
[imitant le discours de James Brown]

307
00:17:56,883 --> 00:17:58,316
[rires]

308
00:17:58,450 --> 00:18:00,050
[continue de chanter]

309
00:18:00,950 --> 00:18:02,017
♪ Les gens disent ♪

310
00:18:02,149 --> 00:18:04,550
♪ Recule, je veux m'embrasser ♪

311
00:18:05,416 --> 00:18:07,316
♪ Hé ! ♪

312
00:18:07,450 --> 00:18:10,050
[continue de chanter]

313
00:18:13,382 --> 00:18:15,382
"Je suis sur le point de faire mon truc."
Ouais!

314
00:18:15,515 --> 00:18:16,582
"Mobile." Ouais!

315
00:18:16,716 --> 00:18:17,716
"Grainer." Ouais!

316
00:18:17,849 --> 00:18:18,849
[chanter]

317
00:18:18,983 --> 00:18:20,449
Il commence à parler au groupe
et te perdre. Dis...

318
00:18:20,582 --> 00:18:22,215
[chanter]
Le groupe dit : "Ouais !"

319
00:18:22,349 --> 00:18:23,582
"Est-ce que tu!"
"Ouais!"

320
00:18:23,716 --> 00:18:24,849
[chantant] "Ouais!"

321
00:18:24,983 --> 00:18:27,349
Le groupe dit : "C'est quoi ce bordel
est-ce que James parle ?"

322
00:18:28,449 --> 00:18:30,716
"Je ne sais pas.
Nous sommes payés. Continuez à chanter."

323
00:18:30,849 --> 00:18:33,182
"Ouais. Ouais."

324
00:18:33,315 --> 00:18:34,782
[rires]

325
00:18:38,083 --> 00:18:39,915
Et les gens prennent des chanteurs...
Ils aiment...

326
00:18:40,048 --> 00:18:42,214
Quelque chose à propos des chanteurs
que les gens adorent et merde.

327
00:18:42,348 --> 00:18:45,381
Je me souviens que j'ai fait Stevie Wonder
dans une émission une fois...

328
00:18:45,514 --> 00:18:47,448
[applaudissements]

329
00:18:49,915 --> 00:18:53,015
...et les noirs ont perdu
leurs putains d'esprits.

330
00:18:53,147 --> 00:18:54,247
J'avais des frères qui roulaient
sur moi, j'y vais,

331
00:18:54,381 --> 00:18:57,581
"Hé, c'est toi l'enfoiré
c'est ça qui fait Stevie Wonder ?

332
00:18:57,715 --> 00:18:59,815
Cette merde n'est pas drôle,
enfoiré !"

333
00:18:59,948 --> 00:19:01,815
[rires, applaudissements]

334
00:19:03,048 --> 00:19:05,114
"Ne me laisse jamais te voir
refais cette merde.

335
00:19:05,247 --> 00:19:07,246
Je vais te faire foutre !

336
00:19:07,380 --> 00:19:09,747
Stevie Wonder est un génie musical."

337
00:19:16,413 --> 00:19:18,780
"C'est terrible.
C'est terrible, mec.

338
00:19:18,914 --> 00:19:21,113
Ta mère t'a mal élevé,
c'est ce que c'est.

339
00:19:21,246 --> 00:19:24,113
Ta mère t'a amené
ça ne va pas, enfoiré. "

340
00:19:24,246 --> 00:19:26,246
Je me suis mis en colère. je traînais
avec Stevie il y a deux mois.

341
00:19:26,380 --> 00:19:29,380
J'ai dit: "J'en ai trop, putain
s'énerver face à cette impression.

342
00:19:29,513 --> 00:19:31,347
Je ne fais plus cette merde. »

343
00:19:31,480 --> 00:19:34,313
Stevie a dit : "Eh bien, je sens que..."
J'ai dit : "Ferme-la."

344
00:19:35,479 --> 00:19:37,245
Parce que tu dois interrompre Steve rapidement.

345
00:19:37,379 --> 00:19:40,013
Parce que s'il se lance,
il va vous parler.

346
00:19:40,145 --> 00:19:41,479
Vous avez déjà vu Steve gagner un Grammy

347
00:19:41,613 --> 00:19:44,412
et donne à l'un d'eux un cul long
discours de remerciement ?

348
00:19:44,546 --> 00:19:45,646
"Et le gagnant est Stevie Wonder."

349
00:19:45,779 --> 00:19:48,145
Stevie parle de,
"Et j'aimerais dire que

350
00:19:48,279 --> 00:19:51,046
tous les gens du monde aujourd'hui..."

351
00:19:51,179 --> 00:19:53,279
[applaudissements]

352
00:19:53,412 --> 00:19:54,546
"Les enfants de Dieu..."

353
00:19:54,679 --> 00:19:55,679
Et ils le sont,

354
00:19:55,813 --> 00:19:58,346
"Prends juste ce putain de putain
récompense et foutez le camp. "

355
00:19:58,479 --> 00:20:00,412
Si tu ne dis rien,
les crédits rouleront,

356
00:20:00,546 --> 00:20:02,446
et Steve y va,
"Je voudrais remercier..."

357
00:20:03,512 --> 00:20:06,378
Je suis dans la voiture,
« Ferme-la, Steve.

358
00:20:06,511 --> 00:20:08,778
Tu es un génie et tout ça,
mais toi mon garçon.

359
00:20:08,912 --> 00:20:12,712
On pend. C'est sympa et toute cette merde,
mais je n'apprécie pas toutes les critiques.

360
00:20:12,845 --> 00:20:15,778
Personnellement, le piano et le chant,
Je vous ai dit ce que je ressens à propos du chant.

361
00:20:15,912 --> 00:20:18,144
Je ne suis pas impressionné.

362
00:20:18,278 --> 00:20:21,178
Tu veux m'impressionner ? Prends le volant
pendant un petit moment, enfoiré."

363
00:20:21,311 --> 00:20:23,778
[applaudissements, rires]

364
00:20:26,712 --> 00:20:28,945
"J'ai entendu cette merde, mec.

365
00:20:29,079 --> 00:20:30,712
Cette merde n'était pas drôle.

366
00:20:30,845 --> 00:20:32,444
Alors je suppose qu'à la fin
de ton petit croquis

367
00:20:32,577 --> 00:20:36,210
Stevie s'écrase contre un arbre, n'est-ce pas ?
Ha-ha, très drôle, enfoiré !"

368
00:20:38,944 --> 00:20:42,110
"Ta mère a une jambe de bois
avec une béquille, enfoiré."

369
00:20:42,243 --> 00:20:43,911
[rires, applaudissements]

370
00:20:46,210 --> 00:20:47,911
"Ta mère a une bouche
dans la nuque,

371
00:20:48,044 --> 00:20:49,143
et la chienne mâche comme ça."

372
00:20:49,277 --> 00:20:51,911
[rires, applaudissements]

373
00:20:53,477 --> 00:20:56,577
"Putain de Stevie Wonder
des blagues et des conneries."

374
00:20:56,711 --> 00:20:58,911
[rire]

375
00:20:59,044 --> 00:21:01,576
[rires, applaudissements]

376
00:21:05,810 --> 00:21:07,943
C'est chaud comme de la merde dans ce truc.

377
00:21:08,876 --> 00:21:10,977
[cris indistincts]

378
00:21:11,843 --> 00:21:14,576
Non, je ne peux pas l'enlever.

379
00:21:14,710 --> 00:21:17,043
Faites en sorte que les dames s'enfuient
tenir leurs chattes en mouvement--

380
00:21:17,176 --> 00:21:18,843
[criant]

381
00:21:19,910 --> 00:21:21,910
« Que se passe-t-il là-bas ?

382
00:21:22,043 --> 00:21:24,010
Des dames qui courent dans la rue
et merde. Je ne peux pas faire ça.

383
00:21:24,142 --> 00:21:25,276
Si vous entendez un camion de glaces...

384
00:21:25,409 --> 00:21:26,943
Est-ce qu'ils ont la glace
un homme à la crème par ici ?

385
00:21:27,077 --> 00:21:29,009
[cris épars]

386
00:21:29,141 --> 00:21:31,675
Ils ont de la glace Mister Softee ?

387
00:21:31,809 --> 00:21:34,842
Tu te souviens quand le marchand de glaces utilisait
venir en ville quand tu étais petite,

388
00:21:34,976 --> 00:21:36,642
et peu importe
ce que tu faisais,

389
00:21:36,775 --> 00:21:38,976
tu t'arrêterais et tu perdrais
ton putain d'esprit ?

390
00:21:39,108 --> 00:21:42,875
Il y a quelque chose à propos de la glace
camion qui fait perdre la tête aux enfants.

391
00:21:43,009 --> 00:21:45,909
Et ils peuvent entendre cette merde
à dix pâtés de maisons.

392
00:21:46,042 --> 00:21:48,208
Ils n'entendent pas leur
maman les appelle,

393
00:21:48,342 --> 00:21:50,108
mais ils entendent ça
camion de glaces.

394
00:21:50,241 --> 00:21:53,076
Et peu importe ce qui se passait,
le marchand de glaces est venu, ça s'est arrêté.

395
00:21:53,208 --> 00:21:55,308
Tu vas chercher des billes,
et tu entends...

396
00:21:55,442 --> 00:21:56,941
[air bourdonnant]

397
00:21:58,741 --> 00:22:03,975
"De la glace ! De la glace !

398
00:22:04,107 --> 00:22:06,174
Le marchand de glaces arrive !

399
00:22:06,307 --> 00:22:08,507
Le marchand de glaces arrive !"

400
00:22:09,975 --> 00:22:11,774
"Maman!"

401
00:22:12,808 --> 00:22:17,474
« Maman !
Jetez de l'argent!

402
00:22:17,608 --> 00:22:20,774
Le marchand de glaces arrive !"

403
00:22:22,708 --> 00:22:24,908
Puis ta mère vient à la fenêtre
et je jette de la monnaie en disant,

404
00:22:25,040 --> 00:22:26,740
" Offrez à votre père une barre aux amandes grillées,

405
00:22:26,873 --> 00:22:29,573
donne un Icee à ton frère, donne-toi un
cornet de vanille et rapporte ma monnaie.

406
00:22:29,707 --> 00:22:33,040
Tu attrapes toute cette merde et tu
courir dans la rue, à toute vitesse,

407
00:22:33,173 --> 00:22:36,740
courir après le camion de glaces,
en disant "Crème glacée!"

408
00:22:36,873 --> 00:22:39,406
Le marchand de glaces conduisait toujours
un bloc supplémentaire, cependant,

409
00:22:39,540 --> 00:22:42,206
et je sais qu'il nous a vu et merde,

410
00:22:42,340 --> 00:22:44,040
mais je pense qu'il est juste dans la voiture
avec son ami, disant,

411
00:22:44,173 --> 00:22:46,740
"Regarde à quelle vitesse je fais
ces enfoirés courent."

412
00:22:46,873 --> 00:22:49,406
[imitant le régime du moteur]

413
00:22:49,540 --> 00:22:52,607
Tu es derrière lui
j'en fais 50, je dis "Crème glacée!"

414
00:22:52,740 --> 00:22:54,305
Il s'arrête, tu es tout
à l'abri du vent et dis,

415
00:22:54,439 --> 00:22:57,172
[haletant] "Homme à la glace,
Je veux ça ici,

416
00:22:57,305 --> 00:22:59,339
et une amande grillée pour mon père,

417
00:22:59,472 --> 00:23:01,939
et amène-moi cet Icee ici et un
cornet de vanille. Merci, marchand de glaces.

418
00:23:02,073 --> 00:23:03,872
Merci. Merci, marchand de glaces.
Merci."

419
00:23:04,006 --> 00:23:06,472
Et tu prends ta glace.
Je me souviens que j'allais chercher ma glace,

420
00:23:06,606 --> 00:23:09,706
et je ne l'ai pas mangé,
Je chanterais pendant un petit moment.

421
00:23:09,839 --> 00:23:11,639
Vous savez comment sont les enfants.
Ils vont...

422
00:23:11,772 --> 00:23:13,706
[rires]

423
00:23:13,839 --> 00:23:17,138
♪ J'ai de la glace ♪

424
00:23:17,272 --> 00:23:19,105
♪ J'ai de la glace ♪

425
00:23:19,238 --> 00:23:21,073
♪ J'ai de la glace ♪

426
00:23:21,205 --> 00:23:22,972
♪ Et je vais tout manger ♪

427
00:23:23,104 --> 00:23:24,871
♪ Je vais tout manger ♪

428
00:23:28,371 --> 00:23:30,838
La glace coule partout
ton bras et toute la merde. Vous serez comme :

429
00:23:30,972 --> 00:23:32,805
♪ Glace ♪

430
00:23:32,938 --> 00:23:35,605
♪ je vais manger
toutes mes glaces ♪

431
00:23:35,738 --> 00:23:36,738
♪ Glace ♪

432
00:23:36,871 --> 00:23:38,938
♪ Glace ♪

433
00:23:39,072 --> 00:23:41,171
Il y aurait un enfant à côté
cela n'a pas donné lieu à de la glace.

434
00:23:41,304 --> 00:23:42,338
Les enfants s'en moquent, ils disent :

435
00:23:42,471 --> 00:23:45,072
♪ Tu n'as pas de glace ♪

436
00:23:45,204 --> 00:23:46,871
♪ Tu n'en as pas eu ♪

437
00:23:47,005 --> 00:23:48,571
♪ Tu n'en as pas eu ♪

438
00:23:48,705 --> 00:23:50,170
♪ Tu n'en as pas eu ♪

439
00:23:50,303 --> 00:23:52,071
♪ Tu n'en as pas eu ♪

440
00:23:52,203 --> 00:23:54,937
♪ Parce que tu bénéficies de l'aide sociale ♪

441
00:23:55,071 --> 00:23:57,303
♪ Et je ne peux pas me le permettre ♪

442
00:23:57,437 --> 00:23:59,370
♪ Tu ne peux pas te le permettre ♪

443
00:23:59,503 --> 00:24:03,303
♪ Tu ne peux pas te le permettre ♪

444
00:24:03,437 --> 00:24:04,704
[applaudissements]

445
00:24:04,837 --> 00:24:05,904
D’autres enfants se joignent à eux.

446
00:24:06,037 --> 00:24:08,437
♪ Tu ne peux pas te le permettre
tu ne peux pas te le permettre ♪

447
00:24:08,570 --> 00:24:11,604
♪ Et son père est alcoolique ♪

448
00:24:11,737 --> 00:24:13,136
♪ Il veut de la glace ♪

449
00:24:13,270 --> 00:24:15,904
♪ Il veut en manger
de ma glace, mais... ♪

450
00:24:16,037 --> 00:24:17,704
"Tu veux un coup de langue ? Psych !"

451
00:24:17,837 --> 00:24:19,436
♪ Tu veux de la glace ♪

452
00:24:19,569 --> 00:24:21,036
♪ Tu veux de la glace ♪

453
00:24:21,169 --> 00:24:23,636
♪ je vais manger
toutes mes glaces ♪

454
00:24:23,769 --> 00:24:26,036
♪ Tu ne peux pas en avoir
tu peux... ♪

455
00:24:27,102 --> 00:24:29,836
[vives acclamations, applaudissements]

456
00:24:35,703 --> 00:24:38,102
♪ Tu as laissé tomber ta glace ♪

457
00:24:38,235 --> 00:24:40,269
♪ Tu as laissé tomber ta glace ♪

458
00:24:48,301 --> 00:24:49,768
[bisous]

459
00:24:50,568 --> 00:24:52,035
♪ J'ai de la glace ♪

460
00:24:52,168 --> 00:24:53,969
♪ Je l'ai élevé vers Dieu ♪

461
00:24:57,301 --> 00:25:01,802
Mange-le, je pourrais laisser tomber ma glace
dans un tas de merde et je le mange.

462
00:25:01,935 --> 00:25:04,401
Je serais comme,
"C'est juste des pépites."

463
00:25:04,535 --> 00:25:07,768
Ne laisse pas ta mère t'attraper
Mais je fais ces vilaines conneries.

464
00:25:07,902 --> 00:25:09,568
Ma mère m'a surpris en train de faire ça,
elle te ferait le poser.

465
00:25:09,702 --> 00:25:11,301
Une phrase :
"Repose ça par terre !"

466
00:25:11,435 --> 00:25:14,801
Tu laisserais tomber cette merde rapidement et tu dirais,
"Je n'allais pas le manger."

467
00:25:14,934 --> 00:25:16,200
Ma mère m'a surpris en train de faire ça...

468
00:25:16,334 --> 00:25:19,801
Quelqu'un a-t-il des mères
ça te frapperait avec une chaussure ?

469
00:25:19,934 --> 00:25:21,834
J'avais une mère qui le ferait
te jeter une chaussure

470
00:25:21,968 --> 00:25:26,334
en un rien de temps et je vais te faire foutre
partout où elle visait.

471
00:25:26,467 --> 00:25:29,167
C'était mauvais, sa chaussure.
Elle porterait cette merde comme une arme.

472
00:25:29,300 --> 00:25:33,100
Quand j'avais dix ans, ma mère était
comme Clint Eastwood avec une chaussure.

473
00:25:33,867 --> 00:25:36,267
Tu merdes, ma mère le ferait
entrer dans la pièce comme...

474
00:25:36,400 --> 00:25:38,801
[thème sifflant à
Le Bon, la Brute et le Truand]

475
00:25:38,934 --> 00:25:40,801
[rires, applaudissements]

476
00:25:48,333 --> 00:25:50,466
"Pourquoi as-tu mangé
la glace sur le sol ? »

477
00:25:51,466 --> 00:25:52,600
"Je ne savais pas que j'étais--"

478
00:25:52,733 --> 00:25:54,533
[imitant un pistolet et un coup de feu]

479
00:25:54,666 --> 00:25:56,967
[thème sifflant]

480
00:26:01,299 --> 00:26:04,232
Mauvais ! Précis!

481
00:26:04,366 --> 00:26:06,132
Tu serais dans un supermarché
et je vais attraper

482
00:26:06,266 --> 00:26:07,633
des céréales sur le comptoir, je vais,

483
00:26:07,766 --> 00:26:08,800
"Maman, on peut avoir ça ?"
Elle dira...

484
00:26:08,933 --> 00:26:10,333
[imitant un pistolet et un coup de feu]

485
00:26:10,466 --> 00:26:12,732
"Je suppose que non."

486
00:26:12,865 --> 00:26:15,832
Et je peux faire trois choses différentes,
être au téléphone avec ma grand-mère,

487
00:26:15,966 --> 00:26:18,131
cuisiner avec cette main,
prends le téléphone comme ça et dis,

488
00:26:18,265 --> 00:26:20,298
"Ouais, maman, attends une seconde."

489
00:26:20,432 --> 00:26:22,131
Mauvais!

490
00:26:23,231 --> 00:26:25,632
Va te faire foutre. Et Dieu nous en préserve
ma mère soit habillée

491
00:26:25,765 --> 00:26:28,899
et porte-les sur des talons hauts,
ces pompes.

492
00:26:29,032 --> 00:26:31,832
Puis elle a eu une action boomerang
je vais sur ton cul.

493
00:26:31,966 --> 00:26:35,365
Et va te faire foutre dans la pièce. Tu ne le feras pas
Je sais même ce qui s'est passé.

494
00:26:35,498 --> 00:26:37,198
Ils peuvent vous entendre quand ils sont
se prépare à franchir la porte.

495
00:26:37,332 --> 00:26:39,498
J'entends parler de ces putains de lits superposés
autour. Ils ont fait entendre cette mère.

496
00:26:39,631 --> 00:26:41,731
Ils entendent ça, disent-ils,
"Attends une minute, bébé."

497
00:26:45,497 --> 00:26:47,531
[imitant le sonar]

498
00:26:50,598 --> 00:26:52,230
[faisant un bruit de sifflement]

499
00:26:52,364 --> 00:26:53,631
[imitant l'impact] Aah !

500
00:26:54,497 --> 00:26:55,831
"Allons-y."

501
00:26:55,965 --> 00:26:57,631
[vives acclamations, applaudissements]

502
00:26:59,864 --> 00:27:02,164
[rire]

503
00:27:08,663 --> 00:27:12,296
C'est elle qui a fait tout
discipliner autour de la maison.

504
00:27:12,430 --> 00:27:14,064
Ma mère nous foutrait en l'air.

505
00:27:14,196 --> 00:27:15,930
Maison très, très stricte
Je viens de.

506
00:27:16,064 --> 00:27:18,229
Et je me souviens quand
Je suis d'abord allé à, euh...

507
00:27:18,363 --> 00:27:21,663
Mon premier contact avec une famille blanche
ça m'a fait flipper et merde.

508
00:27:21,797 --> 00:27:24,430
J'avais l'habitude de... Je suis allé au Fresh Air Fund.
Vous êtes déjà allé à ça ?

509
00:27:24,563 --> 00:27:25,930
Où ils emmènent un enfant de la ville

510
00:27:26,064 --> 00:27:29,496
et envoie-le au pays
et lui foutre la tête et merde.

511
00:27:29,630 --> 00:27:32,964
J'y suis allé et j'ai découvert du blanc
les enfants peuvent jurer dans la maison.

512
00:27:33,096 --> 00:27:35,396
Ça m'a fait chier quand j'étais petite.
Je ne pouvais pas croire ça...

513
00:27:35,530 --> 00:27:37,262
Parce que je ne pouvais même pas dire
"jour" autour de chez moi.

514
00:27:37,395 --> 00:27:39,963
Mon père a dit,
"Ça ressemble trop à putain."

515
00:27:40,095 --> 00:27:42,429
J'ai des ennuis pour avoir dit de la merde
dans le mauvais sens autour de chez moi.

516
00:27:42,562 --> 00:27:43,696
J'étais dans une maison avec Tom Kildare.

517
00:27:43,829 --> 00:27:45,429
Sa mère a dit :
"Tom, tu es un peu en retard."

518
00:27:45,562 --> 00:27:48,495
Il a dit : « Allez, maman, merde !
Je bouge aussi vite que possible. Merde !

519
00:27:48,629 --> 00:27:50,529
Allez!"

520
00:27:50,662 --> 00:27:52,128
Et j'étais là comme ça...

521
00:27:52,262 --> 00:27:55,963
[rires, applaudissements]

522
00:27:56,095 --> 00:27:59,063
J'ai pensé : "Si j'essayais de tirer
des conneries comme ça chez moi..."

523
00:27:59,195 --> 00:28:00,262
"Ed, tu es un peu en retard."

524
00:28:00,395 --> 00:28:02,796
"Allez, Pop, merde !
Qu'est-ce que c'est ? Allez! Merde!"

525
00:28:02,929 --> 00:28:04,362
Mon père irait simplement...

526
00:28:04,494 --> 00:28:06,294
[rires]

527
00:28:09,094 --> 00:28:10,661
[imitant un coup de feu]

528
00:28:15,227 --> 00:28:17,361
"Cet enfoiré est fou."

529
00:28:18,561 --> 00:28:20,062
Pops n'a pas joué, mec.

530
00:28:20,194 --> 00:28:22,761
Il n'a pas joué quand
est venu avec les enfants.

531
00:28:22,895 --> 00:28:25,995
Mais il n'a pas baisé avec ma mère.
Ma mère le foutrait.

532
00:28:26,127 --> 00:28:28,094
Ma mère en fait partie
mes sœurs, vous ne frappez pas.

533
00:28:28,227 --> 00:28:29,428
Vous ne pouvez pas frapper vos sœurs, point final.

534
00:28:29,561 --> 00:28:32,695
Souviens-toi du bon vieux temps
quand on pouvait battre une femme ?

535
00:28:32,827 --> 00:28:34,193
Souviens-toi de cette merde
dans les années 20 ?

536
00:28:34,327 --> 00:28:35,627
Les gars feraient juste une claque
leurs femmes dans les films. Ils vont...

537
00:28:35,760 --> 00:28:36,760
[imitant la gifle]
Et ils iront simplement...

538
00:28:36,894 --> 00:28:38,027
"Oh..."

539
00:28:39,126 --> 00:28:41,061
Tu ne peux pas faire de la merde
comme ça plus.

540
00:28:41,193 --> 00:28:44,061
Les femmes font de l'aérobic.
Ils vont te foutre en l'air maintenant.

541
00:28:44,193 --> 00:28:46,293
[rires, applaudissements]

542
00:28:50,160 --> 00:28:52,961
C'est effrayant aussi, mec,
surtout une femme noire.

543
00:28:53,093 --> 00:28:56,393
Tu as frappé une femme noire,
elle perd la tête et merde.

544
00:28:56,527 --> 00:28:58,126
Sérieusement.
Ils deviennent fous de toi.

545
00:28:58,260 --> 00:29:01,426
Tu peux avoir une sœur timide pour fille,
et la frapper, ce serait comme,

546
00:29:01,559 --> 00:29:04,793
"Je vais te tuer, enfoiré.
Ne me frappe pas comme ça !

547
00:29:04,926 --> 00:29:09,459
Tu ne me frappes pas ! tu ne mets pas
tes mains sur mon visage !

548
00:29:09,593 --> 00:29:11,626
Mon père ne met pas
ses mains sur mon visage !

549
00:29:11,759 --> 00:29:13,392
Tu ne me frappes pas!"

550
00:29:14,893 --> 00:29:18,060
"Bébé, s'il te plaît, arrête !
Bébé, s'il te plaît ! Arrêtez !

551
00:29:18,192 --> 00:29:19,993
Arrête, bébé ! Attendez ! Arrêtez !
S'il vous plaît, s'il vous plaît !

552
00:29:20,125 --> 00:29:22,125
Calme-toi, bébé ! Calme-toi !"

553
00:29:22,259 --> 00:29:24,426
"Tu ne me frappes pas, enfoiré !"

554
00:29:26,192 --> 00:29:28,192
"Va-t'en !"

555
00:29:28,326 --> 00:29:32,158
Je vous jette dehors votre propre maison. Tu es
J'ai tellement peur que tu fous le camp aussi.

556
00:29:32,291 --> 00:29:34,224
C'est de la merde. Tu sais que tu as peur
quand une femme dit

557
00:29:34,358 --> 00:29:36,858
fous le camp de toi-même
maison et tu pars.

558
00:29:36,992 --> 00:29:38,959
Espèce d'enfoiré effrayé.
J'ai eu une petite amie une fois.

559
00:29:39,091 --> 00:29:41,391
Je l'ai frappée
et je suis devenu tout cool avec elle.

560
00:29:41,525 --> 00:29:45,191
Puis elle est devenue cool et m'a fait encore plus peur.
et je viens de partir.

561
00:29:45,325 --> 00:29:48,858
Parce que je l'ai giflée et je suis devenu machiste.
"Je ne voulais pas faire cette merde, bébé,

562
00:29:48,992 --> 00:29:51,491
mais tu as apporté
cette merde sur toi-même.

563
00:29:51,625 --> 00:29:53,725
Ne m'oblige pas à recommencer."

564
00:29:53,858 --> 00:29:56,291
Elle a dit,
"Non, c'est moi qui l'ai provoqué. Je l'ai fait.

565
00:29:56,425 --> 00:29:59,424
Pourquoi ne vas-tu pas dormir ? »

566
00:29:59,557 --> 00:30:02,058
[rires, applaudissements]

567
00:30:06,357 --> 00:30:08,257
Je m'en suis sorti.

568
00:30:09,691 --> 00:30:11,591
Les gens changent.
Mais les hommes changent aussi.

569
00:30:11,724 --> 00:30:15,424
Cette merde que les gars font maintenant,
ils ne le faisaient pas il y a 30 ans.

570
00:30:15,557 --> 00:30:18,090
Autrefois, tu te disputais
avec ta copine dans la voiture,

571
00:30:18,223 --> 00:30:19,991
elle disait : "Laissez-moi sortir d'ici."

572
00:30:20,123 --> 00:30:22,490
L'homme dira,
"Non. Nous n’aurons rien de tout cela. »

573
00:30:23,490 --> 00:30:24,991
De nos jours, une femme dit cette merde,
mec dis--

574
00:30:25,123 --> 00:30:26,756
[imite le crissement des freins]
"Va-t'en."

575
00:30:26,890 --> 00:30:28,523
[rires]

576
00:30:28,656 --> 00:30:30,923
[imite le verrouillage de la porte, la conduite]

577
00:30:33,756 --> 00:30:35,122
[rire]

578
00:30:36,456 --> 00:30:38,623
Quelqu'un a coupé le souffle ici.

579
00:30:39,590 --> 00:30:41,356
J'ai essayé de, genre,
ne dis rien,

580
00:30:41,489 --> 00:30:44,456
mais quelqu'un a pété
dans cet enfoiré.

581
00:30:47,756 --> 00:30:50,856
C'est un peu
Le pet à distance aussi, mon garçon.

582
00:30:52,356 --> 00:30:54,488
Ne fais pas... je sais que tu t'en sortiras
vos amis, vous passez un bon moment.

583
00:30:54,622 --> 00:30:58,455
Surtout les gars, vous savez, vous jouez
à ce jeu, tu joues au jeu du pet.

584
00:30:58,589 --> 00:31:01,422
Vous savez, vous pétez autour de vos amis,
et c'est drôle.

585
00:31:01,555 --> 00:31:05,989
Les mecs font ça. Ils vont entrer
les ascenseurs et péter et rire.

586
00:31:06,121 --> 00:31:07,422
C'est méchant.
Vous jouez au jeu du pet.

587
00:31:07,555 --> 00:31:11,855
Je pense qu'au fond, les gens veulent
sentir les pets des autres.

588
00:31:11,989 --> 00:31:13,288
[rires]

589
00:31:13,422 --> 00:31:18,188
Parce que tu les sens,
et les gens vous disent toujours qu'ils ont pété.

590
00:31:18,322 --> 00:31:20,922
Ils disent : « J'ai pété ».
Vous ne partez pas. Vous faites une pause une seconde.

591
00:31:21,056 --> 00:31:24,955
"Ouais, tu l'as fait ! Ouais !"

592
00:31:25,087 --> 00:31:28,254
Parce qu'au fond de ton esprit,
tu veux noter le pet.

593
00:31:28,387 --> 00:31:30,487
Parce que si ça sentait assez mauvais,
deux ans plus tard, tu pars,

594
00:31:30,621 --> 00:31:33,154
"Tu te souviens de ce pet que tu as fait ?
Il y a quelques années ?"

595
00:31:34,120 --> 00:31:35,354
Le jeu de pet auquel vous jouez.

596
00:31:35,487 --> 00:31:37,854
J'ai commencé dans la maison
quand tu es petit.

597
00:31:37,988 --> 00:31:40,154
C'est ton père qui te l'a fait découvrir.

598
00:31:40,287 --> 00:31:42,055
Tu es assis dans la maison
un jour et c'est samedi matin,

599
00:31:42,187 --> 00:31:43,621
regarder des dessins animés,
ton père fait un pet et s'en va,

600
00:31:43,754 --> 00:31:46,254
"Ce n'était pas moi.
C'était ta mère.

601
00:31:46,387 --> 00:31:48,421
C'était ta mère.
Ooh, bébé, je veux divorcer.

602
00:31:48,554 --> 00:31:51,920
Ouh ! Tu es pourri, bébé, merde. "

603
00:31:52,054 --> 00:31:54,320
Ta mère dit : "Arrête ça".
Vous participez.

604
00:31:54,453 --> 00:31:56,386
Tu attrapes ton petit frère,
asseyez-vous sur sa tête et pétez.

605
00:31:56,520 --> 00:31:59,353
Avez-vous déjà fait ça ?
C'est un jeu amusant.

606
00:31:59,486 --> 00:32:03,453
Ton petit frère panique et s'en va,
"Eddie ! Eddie ! Eddie a pété !"

607
00:32:03,587 --> 00:32:06,620
Ton père dit : "C'est le jeu des pets.
Tu joueras un jour, mon fils."

608
00:32:06,753 --> 00:32:09,753
Le jeu du pet. Vous obtenez votre
mon meilleur ami est aussi impliqué dans cette merde.

609
00:32:09,887 --> 00:32:12,420
Tu peux marcher jusqu'à ton meilleur ami
pendant qu'il regarde le match de football

610
00:32:12,553 --> 00:32:13,720
et lui péter au visage.

611
00:32:13,853 --> 00:32:15,219
Il ne se mettra même pas en colère.

612
00:32:15,353 --> 00:32:17,787
Il ira juste,
"OK, tu m'as eu. Très bien.

613
00:32:17,920 --> 00:32:21,185
D'accord. Très bien.
C'était une bonne chose aussi.

614
00:32:21,319 --> 00:32:23,552
J'étais bouche bée sur ce coup-là."

615
00:32:25,986 --> 00:32:27,919
J'ai encore aujourd'hui une cicatrice au-dessus de l'œil

616
00:32:28,053 --> 00:32:30,686
en jouant au jeu du pet
dans la baignoire quand j'étais petite.

617
00:32:30,819 --> 00:32:32,786
Mon grand frère et moi y jouions.

618
00:32:32,919 --> 00:32:37,019
Nous étions pauvres. Nous n'avons pas non
M. Bulle. Nous avons joué au jeu du pet.

619
00:32:37,152 --> 00:32:38,919
Nous serions dans cette baignoire...
[imite les bulles]

620
00:32:39,053 --> 00:32:41,252
[rires]

621
00:32:43,886 --> 00:32:45,519
[imite les bulles]

622
00:32:49,585 --> 00:32:51,952
"Ça se sent !
Vous pouvez le sentir ! »

623
00:32:55,718 --> 00:32:57,551
Tiens toujours ton G.I. Joe à cause d'un mec ?
Vas-y...

624
00:32:57,685 --> 00:33:00,651
[imitant la musique d'action]

625
00:33:00,785 --> 00:33:03,518
♪ Je suis G.I. Joe
Je nage sur l'eau ♪

626
00:33:03,651 --> 00:33:05,184
[continue de chanter]

627
00:33:05,318 --> 00:33:07,952
[bouillonnant, imite un râle d'agonie]

628
00:33:12,351 --> 00:33:16,450
♪ Je suis G.I. Joe, je veux savoir où
les bulles viennent de ♪

629
00:33:16,584 --> 00:33:18,684
♪ Debout en bas
de l'océan ♪

630
00:33:18,817 --> 00:33:21,317
♪ Alors il a commencé
s'aventurer dans la grotte ♪

631
00:33:21,450 --> 00:33:23,750
♪ D'où ils viennent ♪

632
00:33:23,884 --> 00:33:25,617
[continue de chanter]

633
00:33:29,017 --> 00:33:30,250
♪ Et G.I. Joe est resté coincé ♪

634
00:33:30,383 --> 00:33:34,017
♪ Et G.I. Joe est resté coincé dans l'eau ♪

635
00:33:34,150 --> 00:33:36,684
Et mon grand frère était assis
à l'autre bout de la baignoire et merde

636
00:33:36,817 --> 00:33:39,017
et fait... et merde dans la baignoire.

637
00:33:40,051 --> 00:33:42,083
Il voulait ajouter
un peu d'enthousiasme pour le jeu

638
00:33:42,216 --> 00:33:43,283
parce que j'allais...
♪ G.I. Joe... ♪

639
00:33:43,417 --> 00:33:46,649
Il a dit...
♪ Et puis un gros requin brun est arrivé ♪

640
00:33:46,783 --> 00:33:48,482
[applaudissements, rires]

641
00:33:48,616 --> 00:33:50,382
[continue de chanter]

642
00:33:51,583 --> 00:33:54,016
J'ai bondi et j'ai dit...
[criant]

643
00:33:54,149 --> 00:33:57,749
J'ai coupé l'œil sur un porte-savon,
et le sang coulait de mon visage.

644
00:33:57,883 --> 00:34:00,115
Je crie.
Ma mère a couru dans la salle de bain,

645
00:34:00,249 --> 00:34:02,382
j'ai vu mon frère
assis dans la salle de bain

646
00:34:02,516 --> 00:34:04,649
avec une merde
dans sa main dans la baignoire.

647
00:34:06,416 --> 00:34:10,149
J'étais allongé au fond de l'eau
avec du sang jaillissant de mes yeux

648
00:34:10,282 --> 00:34:12,215
et G.I. Joe dans mon cul.

649
00:34:12,348 --> 00:34:13,848
[rires]

650
00:34:17,148 --> 00:34:19,648
Ma mère a dit,
"Qu'est-ce qui se passe ici, bordel ?"

651
00:34:19,782 --> 00:34:21,214
[imite un pistolet, un coup de feu]

652
00:34:24,281 --> 00:34:25,515
Oh, tu sais quoi
ce serait une bonne chose...

653
00:34:25,648 --> 00:34:28,214
Puis-je tenir l'appareil photo de quelqu'un ?
Quelqu'un apporte un appareil photo ?

654
00:34:28,348 --> 00:34:29,648
J'en ai un!

655
00:34:29,782 --> 00:34:33,181
Vous regardez... Est-ce que ça...
Le flash se déclenche-t-il immédiatement ?

656
00:34:33,315 --> 00:34:37,248
Je n'ai pas besoin d'attendre
ma tante, disant: "Attends une seconde maintenant."

657
00:34:37,381 --> 00:34:39,615
Avez-vous déjà fait ça ? Tu poses ton cul
comme ça, et ta tante s'en va,

658
00:34:39,748 --> 00:34:41,881
"Attends, c'est le flash."

659
00:34:42,014 --> 00:34:44,280
Essayez ensuite d'appuyer dessus,
et ça ne marche pas, tu y vas,

660
00:34:44,414 --> 00:34:46,948
"Il y a quelque chose qui ne va pas."

661
00:34:47,080 --> 00:34:50,814
Ça ira tout de suite, le flash.
Vous êtes sûr?

662
00:34:50,948 --> 00:34:53,547
je vais prendre une photo
de la foule pour moi.

663
00:34:53,681 --> 00:34:55,814
[applaudissements]

664
00:35:04,447 --> 00:35:07,048
Pouvez-vous tous venir
ici de ce côté ?

665
00:35:07,180 --> 00:35:08,547
[rires]

666
00:35:10,713 --> 00:35:12,813
Non ? J'en prendrai deux.

667
00:35:16,680 --> 00:35:19,446
Ce n'est pas non
Enfoiré instamatique.

668
00:35:20,746 --> 00:35:23,179
Je dois attendre
le flash et tout ça.

669
00:35:23,313 --> 00:35:25,212
[applaudissements]

670
00:35:30,379 --> 00:35:32,980
Tu vois, tu m'as fait attendre.
Je devrais casser ta merde.

671
00:35:33,112 --> 00:35:34,813
[rires]

672
00:35:34,947 --> 00:35:36,846
Et voilà.

673
00:35:40,378 --> 00:35:41,779
Les frères assis
à l'arrière,

674
00:35:41,912 --> 00:35:44,812
"Tout cet argent, il le prend
putains de photos."

675
00:35:44,946 --> 00:35:46,145
[rires]

676
00:35:46,278 --> 00:35:48,946
"Je veux que ma photo soit prise,
Je vole une voiture, enfoiré."

677
00:35:54,712 --> 00:35:56,779
"Hé, mec, j'ai dit
une putain de photo."

678
00:35:58,445 --> 00:36:02,412
"Tu as utilisé tout mon putain de film, mec !
Allez! Merde!"

679
00:36:03,412 --> 00:36:05,844
"Qui diable fait
tu penses que tu l'es, mec ?

680
00:36:06,878 --> 00:36:09,444
[fortes acclamations]

681
00:36:17,344 --> 00:36:20,177
Voyons que tu expliques le dernier
aux gars de Fotomat.

682
00:36:21,477 --> 00:36:24,011
"C'est une photo
de la bite d'Eddie Murphy."

683
00:36:24,711 --> 00:36:26,377
Tu sais ce que serait
une bonne photo ?

684
00:36:26,511 --> 00:36:27,978
Tous les frères peuvent-ils se lever ?

685
00:36:28,110 --> 00:36:29,578
Tous les frères dans le public ?
Directement.

686
00:36:29,711 --> 00:36:31,611
Tout le monde debout.
Tous les frères.

687
00:36:31,744 --> 00:36:33,144
En haut!

688
00:36:33,277 --> 00:36:35,677
Tout droit ! Je suis sérieux.
Qu'est-ce que vous foutez ?

689
00:36:35,810 --> 00:36:37,944
Allez-vous vous lever, enfoirés ?

690
00:36:39,243 --> 00:36:40,843
En haut!

691
00:36:40,977 --> 00:36:42,843
Toutes les dames sortent vos appareils photo.

692
00:36:42,977 --> 00:36:45,243
Nous allons définir
le compte rendu directement ici.

693
00:36:45,376 --> 00:36:48,276
Quand je dis allez-y, tout le monde
sortez leur bite et partez...

694
00:36:48,410 --> 00:36:50,510
[criant]

695
00:36:50,643 --> 00:36:53,076
Regardez à quelle vitesse
les mecs blancs se sont assis.

696
00:36:53,209 --> 00:36:54,577
[applaudissements]

697
00:36:56,410 --> 00:36:58,944
Ils se sont assis vite, n'est-ce pas ?
"Hé!"

698
00:36:59,810 --> 00:37:03,242
Certains d’entre eux sont encore debout.
Vous devez tous être italiens.

699
00:37:03,375 --> 00:37:05,142
[rires]

700
00:37:07,075 --> 00:37:10,309
Ils savent ce que c'est, putain...
On a de la merde sur nous.

701
00:37:11,776 --> 00:37:13,576
On a toute cette merde.

702
00:37:13,709 --> 00:37:18,242
Nous, les gens qui boinent.
On a des bites qui pendent.

703
00:37:18,375 --> 00:37:21,309
C'est à cet enfoiré de s'en prendre.

704
00:37:22,309 --> 00:37:24,676
Vous n'y croyez pas ?
Les Blancs n'y croient pas...

705
00:37:24,809 --> 00:37:28,509
Ce qui est drôle, ce sont les blancs
ceux qui ont inventé la rumeur.

706
00:37:29,375 --> 00:37:32,808
C'est comme s'ils disaient : "Tu sais,
les noirs ont des bites énormes,

707
00:37:32,942 --> 00:37:35,008
mais je n'y crois pas."

708
00:37:35,141 --> 00:37:36,274
Nous avons... Nous, la bite...

709
00:37:36,408 --> 00:37:39,942
Tu sais, il reste des premiers
une bite a été trouvée en Afrique ?

710
00:37:40,074 --> 00:37:42,908
Un gros morceau d'os sur le sol.

711
00:37:43,042 --> 00:37:45,074
« C'est quoi cette merde ?
C'est une vieille bite desséchée.

712
00:37:45,207 --> 00:37:49,942
Ça veut dire la première bite
appartenait à un homme noir. »

713
00:37:50,741 --> 00:37:53,575
Des bites. On a la merde, mon garçon.

714
00:37:53,708 --> 00:37:56,608
Nous aussi, nous avons de beaux culs.
On est tous devenus accros.

715
00:37:56,741 --> 00:37:57,841
[fortes acclamations]

716
00:37:57,975 --> 00:37:59,473
Tu vois mon cul ?

717
00:38:01,740 --> 00:38:03,740
Tu vois, un mec blanc serait
dans son costume comme ça.

718
00:38:03,874 --> 00:38:08,007
« Comment vas-tu ?
Que se passe-t-il ? Hé... mec.

719
00:38:08,140 --> 00:38:09,774
Très bien, mec.

720
00:38:09,907 --> 00:38:12,407
Très bien, mec !

721
00:38:12,540 --> 00:38:14,407
Allez, mec!"

722
00:38:14,540 --> 00:38:17,907
[rire]

723
00:38:18,041 --> 00:38:20,574
J'ai un ami Doug...
Voilà Doug, mon ami.

724
00:38:20,707 --> 00:38:23,273
Le cul de Doug est bien
ici sur le dos.

725
00:38:24,273 --> 00:38:25,440
N'est-ce pas, Doug ?

726
00:38:25,574 --> 00:38:28,172
Doug a des taches de merde
sur son col et toute cette merde.

727
00:38:30,506 --> 00:38:32,272
Il sera dans les restaurants
et chercher son portefeuille

728
00:38:32,406 --> 00:38:34,139
et dis,
"Laisse-moi récupérer mon portefeuille."

729
00:38:35,506 --> 00:38:37,339
Nous sommes devenus accros.
Nous avons...

730
00:38:37,472 --> 00:38:39,773
Toute cette merde est branchée
pour les noirs.

731
00:38:39,906 --> 00:38:41,339
Chinois
sont baisés partout

732
00:38:41,472 --> 00:38:43,906
parce qu'ils ont des petites bites
et des petits culs.

733
00:38:44,040 --> 00:38:45,472
Ils le font.
Et c'était foutu dans leur façon de marcher.

734
00:38:45,606 --> 00:38:48,906
Ils marchent tout léger parce qu'ils
je n'ai rien à faire pour les faire tomber.

735
00:38:49,906 --> 00:38:52,339
Maintenant, la bite d'un frère est trop grosse,
donc ça a foutu son équilibre.

736
00:38:52,472 --> 00:38:54,205
Il fait toute cette merde.

737
00:38:54,339 --> 00:38:56,405
[rires, applaudissements]

738
00:39:03,305 --> 00:39:06,638
Chaque fois que tu vois un frère dans un
en fauteuil roulant, il n'est pas toujours infirme.

739
00:39:06,772 --> 00:39:08,305
[rires]

740
00:39:08,438 --> 00:39:11,338
Il a cette merde qui pend.

741
00:39:11,471 --> 00:39:14,738
C'est pourquoi ils ne laissent pas les frères modéliser
leurs tiroirs dans le journal.

742
00:39:14,872 --> 00:39:17,338
Pensez-y. j'ai vu
journaux tous les dimanches matins,

743
00:39:17,471 --> 00:39:19,471
les mecs blancs sont
dans leurs tiroirs comme ça.

744
00:39:20,638 --> 00:39:22,638
Je n'ai jamais de renflement
dans leurs tiroirs.

745
00:39:22,772 --> 00:39:24,871
Je te souris.

746
00:39:26,137 --> 00:39:28,904
Si je n'avais pas de renflement,
Je ne sourirais pas.

747
00:39:29,038 --> 00:39:30,437
Le mien ressemblerait à ceci...

748
00:39:30,571 --> 00:39:32,704
[haletant]

749
00:39:32,837 --> 00:39:34,737
Ces mecs y vont,
"Je n'ai pas de bite."

750
00:39:35,938 --> 00:39:36,938
Un frère se tient là...

751
00:39:37,070 --> 00:39:38,337
Si un frère modelait
ses tiroirs dans le journal,

752
00:39:38,470 --> 00:39:40,637
ils ont besoin d'un supplément
dépliant dans le papier.

753
00:39:42,604 --> 00:39:45,904
"Il y a des soldes sur les sous-vêtements,
mais la bite de ce nègre est dans mon café.

754
00:39:46,038 --> 00:39:47,304
"Tu veux que je le remue pour toi ?"

755
00:39:47,437 --> 00:39:49,671
[rires]

756
00:39:49,804 --> 00:39:51,537
[applaudissements]

757
00:39:52,670 --> 00:39:54,069
[rires]

758
00:39:55,003 --> 00:39:56,703
C'est une vraie merde.

759
00:39:58,069 --> 00:39:59,803
Quelle est la date d'aujourd'hui ?

760
00:39:59,937 --> 00:40:01,469
[cris indistincts]

761
00:40:01,603 --> 00:40:03,970
On est le 17 et merde.

762
00:40:04,102 --> 00:40:06,169
Ils ont eu un peu
un peu plus d'été et de la merde.

763
00:40:06,303 --> 00:40:08,536
Allez à...
N'allez pas aux barbecues.

764
00:40:08,670 --> 00:40:11,136
Je déteste les repas au restaurant, mec.
Éloignez-vous des repas en cuisine.

765
00:40:11,269 --> 00:40:14,169
Si tu m'aimes, tu restes
putain, loin des repas en cuisine.

766
00:40:14,303 --> 00:40:15,903
Je n'aime pas ma famille
venir à la maison.

767
00:40:16,037 --> 00:40:18,937
Il y a des parents que je n'ai pas vus
comme depuis le dernier barbecue.

768
00:40:19,069 --> 00:40:22,569
Tu as certains parents
tu viens de voir au barbecue,

769
00:40:22,702 --> 00:40:25,135
et ils continuent
tes putains de nerfs chaque année.

770
00:40:25,268 --> 00:40:28,135
Mon oncle Gus vient
par la maison chaque année.

771
00:40:28,268 --> 00:40:30,769
Mon oncle Gus est l'oncle
qui aiment travailler le grill

772
00:40:30,902 --> 00:40:33,669
et ne laisse personne toucher au gril
quand il est là et merde.

773
00:40:33,802 --> 00:40:35,468
Dès qu'il entre dans la maison,
il dit : « Éloigne-toi de ce grill.

774
00:40:35,602 --> 00:40:36,869
Vous ne savez pas comment allumer un feu.

775
00:40:37,002 --> 00:40:40,135
Éteignez ce feu.
Eddie, va là-bas et trouve-moi du bois.

776
00:40:40,268 --> 00:40:42,302
J'ai besoin d'un demi-arbre.
Abattez cet arbre là-bas.

777
00:40:42,435 --> 00:40:43,835
Abattez cet arbre,
récupérez le bois de cet arbre.

778
00:40:43,969 --> 00:40:45,635
Charlie, donne-moi deux gallons
d'essence hors du hangar.

779
00:40:45,769 --> 00:40:48,868
Vous les enfants, retroussez vos chemises, mettez ça
sur le grill, on va allumer un feu.

780
00:40:49,001 --> 00:40:51,301
Tu veux manger ?
Tais-toi, mets-le sur le feu.

781
00:40:51,434 --> 00:40:53,534
Mettez ce bois à l'intérieur.
Donne-moi l'essence, Charlie.

782
00:40:53,668 --> 00:40:55,534
Quand je te le dis,
jetez l'allumette sur l'essence.

783
00:40:55,668 --> 00:40:58,134
Nous allons faire un feu.
Tu veux manger ? Nous allons manger maintenant.

784
00:40:58,267 --> 00:41:00,067
C'est parti,
versez l'essence là-dessus.

785
00:41:00,200 --> 00:41:03,001
Nous avons besoin du... Obtenez ce putain de briquet
Du liquide sort d'ici. Je ne peux pas utiliser cette merde.

786
00:41:03,134 --> 00:41:05,868
Nous allons mettre les deux gallons de
de l'essence sur ce bois et faites un feu.

787
00:41:06,001 --> 00:41:08,301
Je vais manger un hamburger, d'accord ?
On y va. Charlie, lance l'allumette."

788
00:41:08,434 --> 00:41:09,935
[imite une allumette, grand feu]

789
00:41:10,067 --> 00:41:13,267
"Maintenant, c'est un incendie ! C'est un feu !
Regardez ça !

790
00:41:13,401 --> 00:41:17,099
Regardez ça là. Il va bien.
Faites rouler Charlie. Faites-le rouler.

791
00:41:17,233 --> 00:41:19,333
Faites-le rouler."

792
00:41:19,466 --> 00:41:22,500
Oncle Gus est marié
à ma tante Bunny.

793
00:41:22,633 --> 00:41:25,433
Ma tante Bunny a une moustache et tout ça.

794
00:41:25,567 --> 00:41:27,133
Vous savez, une de ces moustaches de dame.

795
00:41:27,266 --> 00:41:29,099
C'était vraiment cool quand elle avait 20 ans.

796
00:41:29,233 --> 00:41:31,667
Elle avait... Vous savez comment les dames ont
ces petits minces et tout ça ?

797
00:41:31,800 --> 00:41:35,433
Puis, quand ils auront 45 ans, comme Bunny, ils
avoir le look de Billy Dee Williams.

798
00:41:35,567 --> 00:41:37,099
[rires]

799
00:41:37,233 --> 00:41:39,533
Merde, soit plus épais
que celui d'un homme et merde.

800
00:41:39,667 --> 00:41:41,967
Maintenant, tante Bunny
pèse environ 300 livres.

801
00:41:42,099 --> 00:41:44,000
Genre 250.
Une vraie grosse dame et merde.

802
00:41:44,133 --> 00:41:45,899
Les enfants avaient peur d'elle.

803
00:41:46,033 --> 00:41:47,532
Vous avez cette logique de gamin.

804
00:41:47,666 --> 00:41:51,132
Je me souviens que ma tante Bunny est passée
la maison, comme si j'étais pétrifiée.

805
00:41:51,265 --> 00:41:53,732
Parce qu'elle a toujours voulu
pour m'embrasser ou me toucher.

806
00:41:53,866 --> 00:41:58,365
Dès qu'elle franchirait la porte, "Viens
embrasse ta tante Bunny, bébé."

807
00:41:58,499 --> 00:42:00,966
Et tu pars... [gémissant]

808
00:42:05,098 --> 00:42:07,065
Ta mère dit,
"Pourquoi n'embrasses-tu pas ta tante Bunny ?"

809
00:42:07,198 --> 00:42:10,198
Les enfants s'en foutent.
Ils disent : "Elle a une moustache !"

810
00:42:11,566 --> 00:42:12,899
[criant]

811
00:42:13,033 --> 00:42:14,965
[sanglotant]

812
00:42:15,097 --> 00:42:16,531
[bisous]

813
00:42:21,565 --> 00:42:23,698
Pourquoi les enfants bougent-ils si lentement
quand ils pleurent ?

814
00:42:23,831 --> 00:42:25,765
[continue de pleurer]

815
00:42:25,898 --> 00:42:27,298
"Arrête de faire tout ce bruit !"

816
00:42:27,431 --> 00:42:28,898
[pleurs sourds]

817
00:42:29,032 --> 00:42:30,231
[rires]

818
00:42:30,364 --> 00:42:31,398
"J'ai dit, tais-toi !"

819
00:42:31,531 --> 00:42:33,431
[hyperventilation]

820
00:42:38,398 --> 00:42:39,598
Tu es fou
parce que ta mère t'a frappé.

821
00:42:39,731 --> 00:42:41,331
Tu souhaites des conneries haineuses
sur ta mère.

822
00:42:41,464 --> 00:42:42,630
Avez-vous déjà fait ça ?
Soyez dans la chambre en train de...

823
00:42:42,764 --> 00:42:45,497
[gémissant]
"Mon Dieu, s'il te plaît, tue-la."

824
00:42:45,630 --> 00:42:47,130
[rires]

825
00:42:49,864 --> 00:42:52,997
"J'espère qu'elle sera touchée
par un camion et meurt.

826
00:42:53,130 --> 00:42:56,063
Je la déteste ! Je la déteste!"

827
00:42:56,196 --> 00:42:58,130
"Tais-toi, avant de te donner
de quoi pleurer !"

828
00:42:58,263 --> 00:42:59,764
[pleurs étouffés]

829
00:43:02,897 --> 00:43:05,430
Alors mes pères commenceront à parler,

830
00:43:05,564 --> 00:43:09,363
et mes pères seraient foutus à chaque fois
Le 4 juillet, mec, à chaque barbecue.

831
00:43:10,496 --> 00:43:13,596
Les hommes noirs aiment revendiquer
la maison quand ils sont ivres.

832
00:43:13,729 --> 00:43:16,062
Les hommes, point final, je pense que mec,
aiment revendiquer leur maison.

833
00:43:16,195 --> 00:43:18,729
Ils veulent que tu saches si tu as bu
et ils ont bu, et toi dans leur maison,

834
00:43:18,863 --> 00:43:20,396
c'est leur maison.

835
00:43:20,529 --> 00:43:24,462
Mon père se lève au milieu d'un
faites un repas et dites : "C'est ma maison !"

836
00:43:24,596 --> 00:43:25,829
[rires]

837
00:43:25,963 --> 00:43:30,030
"Tu sais que ça l'est ? Et si tu ne le sais pas
comme ça, fous le camp."

838
00:43:30,162 --> 00:43:32,129
[rires, applaudissements]

839
00:43:32,262 --> 00:43:34,563
"Je m'en fous.

840
00:43:34,696 --> 00:43:38,895
Je m'en fous... je paie ce putain de putain
factures dans cet enfoiré.

841
00:43:39,029 --> 00:43:42,929
Et, hé, embrasse-moi le cul
si tu ne l'aimes pas!"

842
00:43:43,061 --> 00:43:45,562
[applaudissements]

843
00:43:45,695 --> 00:43:48,895
"Oui ! Oui, enfoiré ! Oui !

844
00:43:49,029 --> 00:43:51,361
Tu sais ce que c'est ?
Je suis ivre. Et alors ?

845
00:43:51,495 --> 00:43:54,995
Magnifique. Je suis ivre.
Et alors ? Je suis ivre.

846
00:43:55,128 --> 00:43:58,029
Tu sais quoi ? je me suis saoulé
dans ma putain de cuisine.

847
00:43:58,161 --> 00:44:02,528
Je buvais dans mon verre
dans ma putain de maison.

848
00:44:02,662 --> 00:44:03,795
Alors merde."

849
00:44:03,929 --> 00:44:06,061
Puis il s'en est pris à toute la famille.

850
00:44:06,194 --> 00:44:08,661
Il a dit : « Gus ! Gus, puis-je poser une question ?
Viens ici.

851
00:44:08,794 --> 00:44:12,093
Laisse-moi poser une question, Gus.
Gus, laisse-moi te poser une question.

852
00:44:12,227 --> 00:44:14,928
Pourquoi le feu est-il si grand ?

853
00:44:15,060 --> 00:44:16,561
Pourquoi fais-tu
le feu est si grand, Gus ?

854
00:44:16,694 --> 00:44:20,460
Regarde cette merde.
C'est putain de ridicule.

855
00:44:20,594 --> 00:44:23,294
Le feu est trop gros.

856
00:44:23,427 --> 00:44:26,561
Pourquoi? Tu entres ici
chaque putain d'année, Gus,

857
00:44:26,694 --> 00:44:29,894
et tu brûles
mon putain de jardin.

858
00:44:30,028 --> 00:44:33,727
Pourquoi? Je cuisine, putain
hamburgers et francs.

859
00:44:33,861 --> 00:44:37,826
Je ne cuisine pas de brontosaure
burger dans cet enfoiré."

860
00:44:37,960 --> 00:44:40,593
[applaudissements]

861
00:44:40,726 --> 00:44:43,426
"Ce n'est pas le putain de putain
Les Pierrafeu, Gus !

862
00:44:43,560 --> 00:44:45,927
C'est ma maison, enfoiré !

863
00:44:46,059 --> 00:44:49,493
Regarde Charlie debout là-bas
avec des brûlures au troisième degré sur lui,

864
00:44:49,626 --> 00:44:51,826
manger un putain de franc.

865
00:44:51,960 --> 00:44:54,726
Cela n'a pas de sens.
Tu vas trop loin, Gus.

866
00:44:54,860 --> 00:44:57,192
Vous allez trop loin. je te le dis
pour aller d'un pouce, vous allez de trois pouces.

867
00:44:57,326 --> 00:44:58,793
Je te dis d'aller quatre pouces,
tu y vas cinq.

868
00:44:58,927 --> 00:45:00,760
Donne une corde à un nègre,
il veut être un cow-boy, Gus.

869
00:45:00,893 --> 00:45:01,960
Pourquoi n'écoutes-tu pas ?

870
00:45:02,092 --> 00:45:04,358
Eddie, prends ce putain de putain
chien loin de mon assiette.

871
00:45:04,492 --> 00:45:07,225
Je vais tirer sur ce chien.
Fermez-la!

872
00:45:07,358 --> 00:45:11,058
Je vais tirer dessus. Arrête de pleurer, Eddie !
Parce que tu peux foutre le camp.

873
00:45:11,191 --> 00:45:14,692
Tu peux te faire foutre... je sais que tu es
sept. Je sais que tu as sept ans.

874
00:45:14,825 --> 00:45:18,559
Mais tu seras un enfant de sept ans qui marche
le chien sans maison, enfoiré."

875
00:45:21,959 --> 00:45:24,926
"Tu sais ce que c'est ?
Parce que c'est le mien, enfoiré.

876
00:45:25,058 --> 00:45:26,792
Je déteste ce putain de chien.

877
00:45:26,926 --> 00:45:28,091
Parce que tu m'as demandé le chien,

878
00:45:28,225 --> 00:45:29,825
tu ne passes pas de temps
avec le chien, Eddie.

879
00:45:29,959 --> 00:45:32,291
Tu ne nourris pas cet enfoiré.
Vous ne le caressez pas.

880
00:45:32,424 --> 00:45:35,324
Tu ne sais même pas c'est quoi ce bordel
le nom du chien n'est plus, n'est-ce pas ?

881
00:45:35,457 --> 00:45:37,591
Le chien s'en fout.
Il ne connaît pas non plus son nom.

882
00:45:37,724 --> 00:45:39,257
Le chien a trois ans,
je ne connais pas son nom.

883
00:45:39,391 --> 00:45:42,057
Regardez ça ! Cacao!
Où va-t-il, putain ?

884
00:45:42,190 --> 00:45:45,391
Le chien est stupide parce que tu ne le fais pas
passer du temps avec cet enfoiré.

885
00:45:45,524 --> 00:45:46,925
Je suis censé travailler dur toute la journée,

886
00:45:47,057 --> 00:45:48,925
Je rentre à la maison et je me nourris
ce putain de chien.

887
00:45:49,057 --> 00:45:51,057
Putain, non, je ne me nourris pas
l'enfoiré !

888
00:45:51,190 --> 00:45:54,324
Tu sais quoi, Eddie ? Quand personne n'est
à la maison, tu sais ce que je fais ?

889
00:45:54,457 --> 00:45:57,824
Je m'approche du chien,
et je donne un coup de pied à cet enfoiré.

890
00:45:57,958 --> 00:46:01,024
Je donne un coup de pied à cet enfoiré
avec tout ce que j'ai, Eddie.

891
00:46:01,223 --> 00:46:03,823
Et puis je rigole
mon putain de cul

892
00:46:03,957 --> 00:46:05,723
parce que je déteste cet enfoiré.

893
00:46:05,857 --> 00:46:07,557
Parce que tu ne nettoies pas derrière.

894
00:46:07,690 --> 00:46:09,290
Pourquoi tu ne peux pas nettoyer
putain de putain...

895
00:46:09,423 --> 00:46:10,990
Ce n'est pas Scooby-Doo,
enfoiré !"

896
00:46:11,123 --> 00:46:12,290
[rires, applaudissements]

897
00:46:12,423 --> 00:46:15,256
"Pourquoi ne peux-tu pas nettoyer le chien ?
Le chien chie partout dans la maison.

898
00:46:15,390 --> 00:46:17,790
Si personne ne te le dit, Eddie,
tu ne nettoies pas la merde.

899
00:46:17,924 --> 00:46:19,590
Tu laisses cette merde rester pour toujours.

900
00:46:19,723 --> 00:46:22,657
Il y a de la merde qui a été
dans la tanière pendant six mois, Eddie.

901
00:46:22,790 --> 00:46:24,056
Il est dans la tanière depuis six mois.

902
00:46:24,189 --> 00:46:26,223
Vous les enfants, vous dépassez ça,
tu fais comme si tu ne le voyais pas.

903
00:46:26,356 --> 00:46:28,589
Sauf si on te le dit,
tu ne nettoieras pas la merde.

904
00:46:28,722 --> 00:46:30,389
La merde est dure comme de la pierre maintenant.

905
00:46:30,522 --> 00:46:32,122
C'est comme une putain de putain
des meubles là-dedans. »

906
00:46:32,255 --> 00:46:33,422
[rires]

907
00:46:33,556 --> 00:46:35,255
"J'y suis allé la semaine dernière
pour regarder les combats.

908
00:46:35,389 --> 00:46:38,322
J'ai dit : « Putain ».
J'ai mis mon verre dessus, Eddie.

909
00:46:38,455 --> 00:46:40,422
C'est une table basse maintenant.

910
00:46:40,556 --> 00:46:41,956
Pourquoi tu ne peux pas nettoyer la merde ?

911
00:46:42,088 --> 00:46:43,489
Mes amis viennent me dire :
"Oh, c'est adorable."

912
00:46:43,622 --> 00:46:46,023
Je dis : « Ce n'est pas charmant.
C'est une merde.

913
00:46:47,589 --> 00:46:49,722
Parce que mes enfants
n'écoute pas.'"

914
00:46:49,856 --> 00:46:52,455
Puis ma tante Bunny
tomberait dans les marches,

915
00:46:52,589 --> 00:46:54,289
presque chaque année.

916
00:46:54,422 --> 00:46:57,187
J'ai déjà eu une tante corpulente
tomber dans les marches ?

917
00:46:57,321 --> 00:46:59,521
Fais beaucoup de putain de bruit.

918
00:46:59,655 --> 00:47:04,054
C'est effrayant aussi, parce qu'ils le sont
j'appelle Jésus en descendant.

919
00:47:04,187 --> 00:47:07,022
Et les tantes ne tombent pas droites
descendre les marches comme un enfant.

920
00:47:07,154 --> 00:47:10,154
Ils essaient de briser la chute
et tiens-le et arrête cette merde.

921
00:47:10,288 --> 00:47:13,354
Et ça fait juste tomber la chute
prends donc une demi-heure.

922
00:47:13,488 --> 00:47:14,788
Très fort, comme...

923
00:47:14,922 --> 00:47:18,721
[imitant une forte chute]

924
00:47:18,855 --> 00:47:21,955
"Seigneur Jésus-Christ, aide-moi,
Seigneur, s'il te plaît ! Jésus, s'il te plaît!"

925
00:47:22,087 --> 00:47:24,087
[continue le bruit de chute]

926
00:47:25,787 --> 00:47:28,921
"Jésus, Dieu, aide-moi, Seigneur ! Jésus,
aide-moi! Je tombe dans les marches !

927
00:47:29,053 --> 00:47:31,021
Oh, Seigneur Jésus-Christ, s'il te plaît !"

928
00:47:31,153 --> 00:47:32,654
[reprend le bruit de chute]

929
00:47:36,921 --> 00:47:37,954
"Ma chaussure !"

930
00:47:38,086 --> 00:47:39,387
[continue le bruit de chute]

931
00:47:40,954 --> 00:47:43,320
"Oh, Seigneur,
Jésus-Christ, aide-moi!"

932
00:47:43,453 --> 00:47:45,053
[continue le bruit de chute]

933
00:47:45,186 --> 00:47:47,053
"Je suis à mi-chemin maintenant.
Aide-moi, Seigneur!"

934
00:47:47,186 --> 00:47:49,654
[acclamations, applaudissements]

935
00:47:49,787 --> 00:47:50,854
« Lillian ! »

936
00:47:50,987 --> 00:47:53,185
"C'est quoi tout ce putain de bruit ?"

937
00:47:53,319 --> 00:47:54,586
[continue le bruit de chute]

938
00:47:57,252 --> 00:48:01,185
"Lillian, la salope est tombée
redescendez les marches !"

939
00:48:04,819 --> 00:48:05,953
[cesse le bruit de chute]

940
00:48:06,085 --> 00:48:08,352
"Oh ! Oh !"

941
00:48:09,886 --> 00:48:11,886
"Lillian ! Lilian !"

942
00:48:12,020 --> 00:48:13,319
"Qu'est-ce qui ne va pas, Bunny ?"

943
00:48:13,452 --> 00:48:15,386
"Je suis tombé dans les marches."

944
00:48:15,519 --> 00:48:16,519
[cris]

945
00:48:16,653 --> 00:48:19,319
"Lapin est tombé dans les marches !

946
00:48:19,452 --> 00:48:21,952
Eddie, va chercher ta tante Bunny
quelque chose de cool pour sa tête !"

947
00:48:22,084 --> 00:48:24,318
"Ce qui s'est passé?"
"Lapin est tombé dans les marches."

948
00:48:25,051 --> 00:48:27,019
[rire]

949
00:48:31,318 --> 00:48:34,351
"Hé, Charlie, tante Bunny
descendait les marches,

950
00:48:34,485 --> 00:48:36,251
et elle marchait
en bas des marches..."

951
00:48:36,685 --> 00:48:38,084
[cris]

952
00:48:41,218 --> 00:48:44,952
"Gus, c'est quoi ce bordel
ça ne va pas avec ta femme ?

953
00:48:45,084 --> 00:48:47,585
Pourquoi ne peut-elle pas monter un escalier ?

954
00:48:47,718 --> 00:48:50,417
Tu viens tous les
putain d'année, Gus,

955
00:48:50,551 --> 00:48:52,851
et tu brûles
mon putain de jardin,

956
00:48:52,984 --> 00:48:55,651
et ta femme
détruit les marches.

957
00:48:55,784 --> 00:48:59,417
Pourquoi? je travaille dur
pour que ma maison soit belle,

958
00:48:59,551 --> 00:49:01,951
et puis cet enfoiré
viens et déchire les marches.

959
00:49:02,951 --> 00:49:06,517
Regardez ces putains de pas !
Ils sont foutus, Gus !

960
00:49:06,651 --> 00:49:09,284
Pourquoi ne peut-elle pas monter les marches ?
Tu sais pourquoi ?

961
00:49:09,417 --> 00:49:13,617
Parce que c'est une grosse salope poilue.
C'est pourquoi.

962
00:49:13,751 --> 00:49:15,851
C'est pourquoi, Gus !

963
00:49:15,984 --> 00:49:18,383
Et mes enfants
tu as peur de ta femme.

964
00:49:18,516 --> 00:49:21,283
Eddie a peur d'elle.
Il fait des cauchemars à propos de votre femme.

965
00:49:21,416 --> 00:49:24,449
Je suis allé dans sa chambre la semaine dernière,
il était dans le lit en train de crier, de pleurer.

966
00:49:24,583 --> 00:49:27,149
« Aidez-moi, aidez-moi ! » Je l'ai réveillé,
Je l'ai secoué et j'ai dit : « Qu'est-ce qui ne va pas ?

967
00:49:27,283 --> 00:49:30,383
Il a dit : « Tante Bunny
vient me chercher.

968
00:49:30,516 --> 00:49:35,249
Il a peur de votre femme. Elle a
une plus grosse moustache que son père.

969
00:49:35,383 --> 00:49:37,483
Tu sais ce que c'est, Gus ?
J'ai compris à propos de ta femme.

970
00:49:37,616 --> 00:49:40,316
Et je vais le dire. Et je ne le fais pas
je m'en fous de ce que dit ma femme.

971
00:49:40,449 --> 00:49:41,550
Elle peut la fermer.

972
00:49:41,683 --> 00:49:43,583
je vais te dire quelque chose
J'ai découvert pour ta femme.

973
00:49:43,716 --> 00:49:44,950
Je sais où tu as rencontré ta femme.

974
00:49:45,082 --> 00:49:47,982
Tu m'as dit que tu l'avais rencontrée
Il y a 15 ans, en camping

975
00:49:48,115 --> 00:49:49,682
et que votre femme était portoricaine.

976
00:49:49,815 --> 00:49:52,148
Ta femme n'est pas non
putain de portoricain.

977
00:49:52,282 --> 00:49:54,016
Je pensais qu'elle l'était
quand je l'ai rencontrée pour la première fois, Gus.

978
00:49:54,148 --> 00:49:56,382
Parce que je m'approche et dis : "Bonjour,
content de vous rencontrer. Je m'appelle Vernon.

979
00:49:56,515 --> 00:49:59,582
Elle a dit : « Bonjour. Je suis Bunny.
Goonie, allez, allez.

980
00:49:59,715 --> 00:50:02,549
Qu'est-ce que ça fait, putain
« Goonie goo goo » veut dire ?

981
00:50:02,682 --> 00:50:05,016
Je ne sais pas c'est quoi ce bordel
cette merde l'est encore aujourd'hui.

982
00:50:05,148 --> 00:50:07,582
Je pensais avoir appris
une nouvelle merde espagnole.

983
00:50:07,715 --> 00:50:10,315
Je suis allé voir mon ami,
"Hé, Sanchez, goonie goo goo."

984
00:50:10,448 --> 00:50:13,482
Et Sanchez a dit :
« Sortez d'ici. »

985
00:50:13,615 --> 00:50:15,614
Je me suis promené
pendant des années confus.

986
00:50:15,748 --> 00:50:18,447
Et j'ai enfin compris
où tu as rencontré ta femme.

987
00:50:18,581 --> 00:50:22,147
Tu n'as pas rencontré ta femme
en aucun voyage de camping.

988
00:50:22,281 --> 00:50:24,214
Votre femme est une bigfoot, n'est-ce pas, Gus ? »

989
00:50:24,347 --> 00:50:25,748
[rires]

990
00:50:25,881 --> 00:50:27,447
« Votre femme est une bigfoot, n'est-ce pas ?

991
00:50:27,581 --> 00:50:30,481
C'est pour ça que la moustache de la salope
est tellement épais.

992
00:50:30,614 --> 00:50:34,180
Mais tu as rasé cette salope
et lui a appris à parler.

993
00:50:34,314 --> 00:50:37,648
Je connais un putain de bigfoot
quand j'en vois un.

994
00:50:37,781 --> 00:50:40,047
N'amène pas de bigfoot chez moi, Gus.

995
00:50:40,180 --> 00:50:41,748
Avec mes enfants.

996
00:50:41,881 --> 00:50:44,813
La garce ne peut pas parler.
Elle ne peut pas monter un escalier.

997
00:50:44,947 --> 00:50:48,780
Elle n'est pas bien entraînée, Gus.
Elle ne peut pas marcher.

998
00:50:48,914 --> 00:50:52,213
Je parie qu'elle grimpe aux arbres,
mais, n'est-ce pas, Gus ?

999
00:50:52,346 --> 00:50:58,146
N'est-ce pas ?
Ne l'amène pas ici !

1000
00:50:58,280 --> 00:51:01,647
Et tes putains d'enfants,
ils sont aussi de grands pieds.

1001
00:51:01,780 --> 00:51:02,947
Ils sont à moitié bigfoot, Gus.

1002
00:51:03,079 --> 00:51:04,947
Parce que ces enfoirés
a six ans

1003
00:51:05,079 --> 00:51:08,079
et avoir des afros de 17 pouces de long.

1004
00:51:08,213 --> 00:51:11,045
Ce sont de petits enfoirés poilus
tout comme leur mère.

1005
00:51:11,178 --> 00:51:13,846
Regardez ces enculés.
Tu sais comment je t'ai trouvé, c'était Bigfoot ?

1006
00:51:13,979 --> 00:51:17,013
J'ai réalisé que ta femme était une bigfoot
quand j'ai emmené vos enfants à la pêche la semaine dernière.

1007
00:51:17,145 --> 00:51:19,078
J'ai mis ces enfoirés dans le bateau,

1008
00:51:19,212 --> 00:51:21,212
et j'ai pris le ver et je l'ai mis
sur leurs crochets,

1009
00:51:21,345 --> 00:51:24,512
et ils s'assirent tous les deux là et posèrent le
poteaux en bas dans ce putain de bateau

1010
00:51:24,646 --> 00:51:27,779
et leur a claqué le visage
dans l'eau pendant deux minutes.

1011
00:51:27,913 --> 00:51:31,078
Et je pense : 'C'est quoi ce bordel ?
est-ce que ces enfants le font ?

1012
00:51:31,212 --> 00:51:32,746
Puis ils commencent à bouger
leurs têtes sont comme ça,

1013
00:51:32,879 --> 00:51:34,746
et les enfoirés
trouve du poisson. »

1014
00:51:34,879 --> 00:51:38,045
[rires, applaudissements]

1015
00:51:38,178 --> 00:51:41,845
"J'ai bondi en arrière et j'ai dit : 'Pouvez-vous
tu crois à cette putain de merde ?

1016
00:51:41,978 --> 00:51:43,678
Puis l'enfant a pris
le poisson hors de sa bouche

1017
00:51:43,811 --> 00:51:46,278
et regarda son frère
et a dit : 'Goonie goo goo.'"

1018
00:51:46,411 --> 00:51:47,678
[rires]

1019
00:51:47,811 --> 00:51:52,645
"J'ai dit,
« Qu'est-ce qui se passe, bordel ?

1020
00:51:52,778 --> 00:51:55,244
Les enfants normaux ne le font pas
merde comme ça, Gus.

1021
00:51:55,378 --> 00:51:56,745
Mais je vais vous dire quelque chose.

1022
00:51:56,878 --> 00:52:00,645
Tu peux prendre ton putain de poilu,
femme au gros cul, salope moustachu,

1023
00:52:00,778 --> 00:52:04,111
tu peux monter à l'étage
et prends ce putain de chien

1024
00:52:04,244 --> 00:52:07,343
et ramasse la merde et emmène Eddie
et prends ces putains de putains

1025
00:52:07,477 --> 00:52:10,777
longue Angela Davis portant une coupe afro
tes putains d'enfants

1026
00:52:10,911 --> 00:52:13,844
et mets-les dans le goonie goo goo
mobile et foutez le camp.

1027
00:52:13,977 --> 00:52:16,176
Et si ma femme n'aime pas ça,
elle peut aussi se tirer d'affaire."

1028
00:52:16,310 --> 00:52:18,810
[imite un pistolet, un coup de feu]
"Je t'ai manqué, salope !"

1029
00:52:20,911 --> 00:52:21,911
Merci.

1030
00:52:22,043 --> 00:52:24,110
[acclamations, applaudissements]

1031
00:52:25,544 --> 00:52:27,343
[s'exclamant]

1032
00:52:27,977 --> 00:52:29,043
Merci.

1033
00:52:34,110 --> 00:52:36,476
Oh, Jésus-Christ.

1034
00:52:36,609 --> 00:52:37,976
Ah...

1035
00:52:38,609 --> 00:52:40,042
[femme] Recommencez !

1036
00:52:40,175 --> 00:52:43,643
Refaire cette merde ?
[rire]

1037
00:52:48,910 --> 00:52:51,643
Oh, merde.
Je suis à Washington, D.C.

1038
00:52:51,776 --> 00:52:55,042
[applaudissements]

1039
00:52:55,175 --> 00:52:56,576
Ouais.

1040
00:52:57,643 --> 00:53:00,609
Jésus. Christ.

1041
00:53:00,743 --> 00:53:03,643
C'est ici que vit Reagan,
pas loin d'ici.

1042
00:53:03,776 --> 00:53:06,508
- [huée de la foule]
- Ron.

1043
00:53:06,642 --> 00:53:09,141
Hé, Ron, c'est eux qui huent.
Je n'ai rien dit.

1044
00:53:10,275 --> 00:53:11,975
Je veux dire, je... Hein ?

1045
00:53:12,108 --> 00:53:13,975
[cris indistincts]

1046
00:53:14,108 --> 00:53:15,642
- Qu'est-ce qui craint ?
- [femme] Reaganomics.

1047
00:53:15,775 --> 00:53:16,942
La Reaganomics est nulle ?

1048
00:53:17,074 --> 00:53:19,241
Oh, dis-nous quelque chose
on ne sait pas, enfoiré.

1049
00:53:19,375 --> 00:53:21,241
[rires, applaudissements]

1050
00:53:21,375 --> 00:53:23,174
Ce n'est pas comme si les gens étaient assis
je vais partout,

1051
00:53:23,308 --> 00:53:24,909
"Vraiment ? Est-ce que c'est nul ?
Je ne savais pas."

1052
00:53:25,041 --> 00:53:27,675
C'est une merde effrayante, Reaganomics.

1053
00:53:27,808 --> 00:53:30,408
Mais ça change.
Nous avons maintenant des politiciens noirs.

1054
00:53:30,542 --> 00:53:33,307
Qui est ce garçon ?
Harold Washington?

1055
00:53:33,440 --> 00:53:35,941
Harold Washington a dit : « Putain ».

1056
00:53:36,073 --> 00:53:37,574
Et gagné.

1057
00:53:37,707 --> 00:53:38,941
[rires]

1058
00:53:39,073 --> 00:53:42,040
Je sais qu'il est toujours assis,
"J'ai vraiment gagné, cet enfoiré ?"

1059
00:53:42,173 --> 00:53:44,474
[rires, applaudissements]

1060
00:53:44,607 --> 00:53:45,941
Jesse Jackson
j'ai vu cette merde et j'ai dit,

1061
00:53:46,073 --> 00:53:48,307
"Putain. J'y vais
courir aussi. Putain."

1062
00:53:48,440 --> 00:53:50,574
"Jesse, tu peux gagner."
Je vois ses frères partir,

1063
00:53:50,707 --> 00:53:54,207
"Tu peux gagner, Jesse, parce que tu es plus grand
que ce putain de Harold Washington.

1064
00:53:54,340 --> 00:53:56,107
J'emmerde Harold Washington.

1065
00:53:56,240 --> 00:53:57,941
Baise-le, mec.
Présentez-vous à la présidence. »

1066
00:53:58,073 --> 00:54:00,140
Jesse y va,
"Ouais. J'emmerde cette merde."

1067
00:54:00,274 --> 00:54:02,840
[rires]

1068
00:54:02,973 --> 00:54:05,406
J'ai vu Jesse dans le gymnase
je travaille aussi à fond,

1069
00:54:05,540 --> 00:54:06,706
garçon, je me mets en forme.

1070
00:54:06,840 --> 00:54:09,273
Tu sais s'il... Tu sais
il a une chance de gagner.

1071
00:54:09,406 --> 00:54:10,940
Les mecs blancs aiment faire des conneries comme ça,

1072
00:54:11,072 --> 00:54:13,873
votez pour le mauvais mec comme une gaffe.

1073
00:54:14,007 --> 00:54:17,007
Ils s'enivrent et disent :
"Votons pour Jesse Jackson."

1074
00:54:19,439 --> 00:54:21,506
[imitant l'isoloir]

1075
00:54:21,640 --> 00:54:24,007
"Je viens de voter pour Jesse Jackson."

1076
00:54:24,139 --> 00:54:26,773
Le lendemain, ils sont comme ça :
"Putain, il a gagné ?"

1077
00:54:26,907 --> 00:54:29,605
[rires, applaudissements]

1078
00:54:29,739 --> 00:54:30,939
Jesse sait que des choses peuvent arriver.

1079
00:54:31,071 --> 00:54:33,672
Il se remet en forme. je l'ai vu
courir autour d'une piste et merde.

1080
00:54:33,805 --> 00:54:35,071
Je dis: "Pourquoi putain
tu te mets en forme ?"

1081
00:54:35,205 --> 00:54:37,338
Il dit : "Je vais être
le premier président noir. »

1082
00:54:37,472 --> 00:54:38,505
Je dois faire des discours comme celui-ci...

1083
00:54:38,639 --> 00:54:40,071
"Mes compatriotes américains,
en tant que président, je pense

1084
00:54:40,205 --> 00:54:41,906
que nous devons nous réunir
et joignons-nous la main...

1085
00:54:42,038 --> 00:54:43,405
Tu me regardes,
des enfoirés là-bas ?

1086
00:54:43,539 --> 00:54:45,205
Parce que je ne pense pas qu'ils le soient
trop content de cette merde."

1087
00:54:45,338 --> 00:54:47,739
[applaudissements

1088
00:54:50,539 --> 00:54:52,138
Le mec s'en va...

1089
00:54:53,272 --> 00:54:55,105
"Il ne restera pas immobile !"

1090
00:54:56,071 --> 00:54:58,337
[rire]

1091
00:55:00,671 --> 00:55:03,838
[applaudissements, applaudissements]

1092
00:55:08,571 --> 00:55:11,971
Oh, le racisme... je ne suis pas connecté
dans toute cette merde de racisme...

1093
00:55:12,104 --> 00:55:15,337
Ma devise dans la vie est juste
"Soyez heureux avec ces enfoirés."

1094
00:55:15,471 --> 00:55:16,771
Je ne suis pas dans toutes ces conneries de racisme...

1095
00:55:16,905 --> 00:55:18,938
Le racisme n'est pas si grave
comme avant.

1096
00:55:19,070 --> 00:55:23,104
C'est foutu, mais ils n'appellent pas
les nègres, les "nègres", plus rien et merde.

1097
00:55:23,237 --> 00:55:25,170
Les Blancs ne le disent pas,
surtout quand il y a des nègres dans le coin,

1098
00:55:25,304 --> 00:55:26,803
donc je suppose que je ne le saurais pas.

1099
00:55:26,937 --> 00:55:28,470
[rires]

1100
00:55:29,803 --> 00:55:32,837
Mais je suis allé au Texas pour chercher
pour racisme il y a environ deux mois.

1101
00:55:32,970 --> 00:55:34,537
J'ai eu une épreuve au Texas.

1102
00:55:34,670 --> 00:55:36,203
Je suis descendu de l'avion et merde.

1103
00:55:36,336 --> 00:55:37,637
Je suis venu à la recherche de racisme.

1104
00:55:37,770 --> 00:55:42,370
Mes amis m'ont toujours dit : "Mieux vaut pas
aller au Texas. Ils vont te foutre en l'air."

1105
00:55:42,503 --> 00:55:45,136
Et quand un frère des temps modernes
écoute cette merde, il s'en va,

1106
00:55:45,270 --> 00:55:46,970
"Quoi ? Ils ne foutent en l'air personne."

1107
00:55:47,103 --> 00:55:50,169
Les frères agissent comme s'ils ne pouvaient pas
étaient esclaves il y a 200 ans.

1108
00:55:50,303 --> 00:55:53,270
Ce n'est pas comme ces enfoirés
j'ai aimé cette merde.

1109
00:55:53,403 --> 00:55:56,502
"J'aurais aimé être un esclave.
J'aurais foutu quelqu'un en l'air."

1110
00:55:57,536 --> 00:56:00,035
"Merde, dis-moi de faire des balles
du putain de coton.

1111
00:56:00,168 --> 00:56:01,702
j'aurais été
dans la rue et merde.

1112
00:56:01,836 --> 00:56:04,369
Il aurait dit,
"Hé, yo, nègre, mets ce coton en balle."

1113
00:56:04,502 --> 00:56:06,636
J'aurais dit : 'Suce-moi la bite, maître.'"

1114
00:56:06,769 --> 00:56:08,135
[rires, applaudissements]

1115
00:56:08,269 --> 00:56:10,536
"'Suce ma putain de bite.'

1116
00:56:10,669 --> 00:56:14,135
C'est vrai.
Je ne vais pas embêter cet enfoiré."

1117
00:56:14,269 --> 00:56:15,903
Ce n'était pas comme ça.

1118
00:56:16,035 --> 00:56:18,669
Le premier mec qui a eu
hors du bateau, j'ai dit cette merde.

1119
00:56:18,802 --> 00:56:19,969
"Mettez ce coton en balle."

1120
00:56:20,102 --> 00:56:21,869
"Va te faire foutre, enfoiré."

1121
00:56:22,002 --> 00:56:23,034
[imitant le craquement du fouet]

1122
00:56:23,167 --> 00:56:24,801
D'autres enfoirés disent :
"Nous allons mettre la merde en balle.

1123
00:56:24,935 --> 00:56:28,434
Garde juste cette putain de merde
loin de moi."

1124
00:56:29,701 --> 00:56:34,002
Je suis descendu de ce putain d'avion.
je suis parti, je me suis levé, j'ai marché jusqu'à mon sac,

1125
00:56:34,134 --> 00:56:38,234
toute ma merde noire, mon cuir noir,
un gros médaillon, comme ça.

1126
00:56:38,368 --> 00:56:39,935
Un petit mec blanc s'approche et dit :
"C'est ton sac ?"

1127
00:56:40,067 --> 00:56:44,701
J'ai dit : "Ouais, c'est mon putain de sac !
Pourquoi, enfoiré ?

1128
00:56:44,835 --> 00:56:47,167
Un homme noir ne peut pas avoir de valise ? »

1129
00:56:47,301 --> 00:56:49,334
[rires, applaudissements]

1130
00:56:52,767 --> 00:56:55,400
Ce mec était genre,
"Qu'est-ce qui ne va pas avec ce type ?"

1131
00:56:58,600 --> 00:57:01,367
Ce n'était pas si mal du tout...

1132
00:57:01,500 --> 00:57:04,100
Je suis essoufflé.
Je suis à bout de souffle.

1133
00:57:04,233 --> 00:57:06,233
Je transpire et merde.

1134
00:57:06,367 --> 00:57:07,800
[femme] Faites Monsieur Rogers !

1135
00:57:07,934 --> 00:57:09,534
[homme] Tais-toi, salope !

1136
00:57:09,667 --> 00:57:10,667
[rire]

1137
00:57:10,800 --> 00:57:12,967
[fortes acclamations, rires]

1138
00:57:25,733 --> 00:57:27,933
[les applaudissements continuent]

1139
00:57:34,699 --> 00:57:37,733
[applaudissements, sifflements]

1140
00:57:43,499 --> 00:57:46,165
Vous ne le saviez pas tous
J'étais aussi ventriloque.

1141
00:57:48,765 --> 00:57:50,532
[rire]

1142
00:58:00,031 --> 00:58:01,498
La merde n'est plus aussi mauvaise qu'avant.

1143
00:58:01,632 --> 00:58:03,265
Tout ça... Tu sais qui
ça va vraiment mal maintenant ?

1144
00:58:03,398 --> 00:58:06,131
Les Chinois.
Ils se font vraiment baiser.

1145
00:58:06,265 --> 00:58:08,198
Tu les taquines et merde...
Tu es déjà allé dans un restaurant

1146
00:58:08,331 --> 00:58:11,331
et commande de la nourriture, le mec chinois est là
là, quand il part, tu aimes ça.

1147
00:58:11,465 --> 00:58:13,098
[accent chinois moqueur]

1148
00:58:14,164 --> 00:58:17,130
Tout le monde se moque des Chinois
quand ils commandent de la nourriture.

1149
00:58:17,264 --> 00:58:19,097
Et ce sont des gars sympas.
Ils sont tous cordiaux et merde.

1150
00:58:19,230 --> 00:58:21,230
"Œuf foo yung..."

1151
00:58:21,364 --> 00:58:23,564
Ils partent, tu pars...
[accent chinois moqueur]

1152
00:58:23,697 --> 00:58:25,497
[rires]

1153
00:58:26,631 --> 00:58:28,063
Vos amis et tout ça rigolent.

1154
00:58:28,197 --> 00:58:30,898
Il regarde par derrière et dit :
"La nourriture arrive."

1155
00:58:31,030 --> 00:58:33,364
"Merci."
[moqueur] "La nourriture arrive tout de suite."

1156
00:58:33,497 --> 00:58:34,597
[rires]

1157
00:58:34,731 --> 00:58:38,464
Il est probablement à l'arrière
nous regardant en disant : "Oui, très drôle."

1158
00:58:40,998 --> 00:58:42,998
"Très drôle."

1159
00:58:43,130 --> 00:58:45,496
[rires, applaudissements]

1160
00:58:45,630 --> 00:58:48,396
"Préparez-lui une soupe wonton spéciale."

1161
00:58:48,530 --> 00:58:50,630
[applaudissements]

1162
00:58:56,096 --> 00:58:59,329
Je me demande s'ils l'ont fait,
comme un McDonald's en Chine.

1163
00:58:59,463 --> 00:59:00,730
Le peuple chinois
marcher et dire,

1164
00:59:00,863 --> 00:59:05,796
"Donnez-moi un Big Mac, un shake à la fraise,
une grosse commande de frites et une tarte aux cerises.

1165
00:59:05,930 --> 00:59:07,363
Et mec dit: "Big Mac,
shake aux fraises,

1166
00:59:07,496 --> 00:59:08,663
grosse commande de frites,
tarte aux cerises.

1167
00:59:08,796 --> 00:59:10,830
À venir." Et quand
ils partent, le mec chinois s'en va,

1168
00:59:10,963 --> 00:59:14,462
[accent américain moqueur]
"Big Mac et une grosse commande de frites,

1169
00:59:14,595 --> 00:59:16,495
et une tarte aux cerises.

1170
00:59:21,262 --> 00:59:22,962
C'est une merde
langue aussi, le chinois.

1171
00:59:23,095 --> 00:59:24,562
C'est difficile à apprendre.

1172
00:59:24,695 --> 00:59:26,962
Je veux apprendre à parler espagnol.

1173
00:59:27,095 --> 00:59:29,195
C'est la merde... Tu sais ce que je
tu veux vraiment apprendre à parler ?

1174
00:59:29,328 --> 00:59:32,529
J'aimerais apprendre à parler français,
parce que c'est une merde sympa, French.

1175
00:59:32,662 --> 00:59:34,028
[applaudissements]

1176
00:59:34,161 --> 00:59:36,362
On pourrait dire "je dois chier" en français,
ça sonnera bien.

1177
00:59:36,495 --> 00:59:38,529
[imitant le français]

1178
00:59:42,761 --> 00:59:44,828
Ça a l'air bien, mec.

1179
00:59:44,961 --> 00:59:45,961
Je n'aime pas cette merde,

1180
00:59:46,094 --> 00:59:48,494
cet arabe, ces enfoirés
je parlerai au 7-Eleven.

1181
00:59:48,628 --> 00:59:50,361
Cette merde me fout en l'air.

1182
00:59:55,194 --> 00:59:57,261
Ça a l'air méchant et merdique.
On comprend tout ça...

1183
00:59:57,394 --> 00:59:59,294
[imitant l'arabe et reniflant]

1184
01:00:02,828 --> 01:00:03,995
C'est un mot en arabe...
[reniflant]

1185
01:00:04,127 --> 01:00:05,528
Cela signifie de la merde pour eux.

1186
01:00:05,661 --> 01:00:07,427
Ils marchent dans la rue en...
[reniflant]

1187
01:00:10,460 --> 01:00:12,059
"Puis-je avoir un héros jambon-fromage ?"

1188
01:00:12,193 --> 01:00:14,193
[imitant l'arabe]

1189
01:00:14,326 --> 01:00:16,326
"C'est pas grave, mec.

1190
01:00:16,460 --> 01:00:19,393
Je ne veux pas de hocking
sur mon pain, enfoiré."

1191
01:00:21,560 --> 01:00:22,560
L'espagnol est la langue...

1192
01:00:22,693 --> 01:00:25,894
Je veux apprendre à parler espagnol parce que
J'ai toujours été un mordu de Ricky Ricardo.

1193
01:00:26,026 --> 01:00:28,660
Je pensais... Quand il le ferait
se fâcher contre Lucy et dire, maudissant...

1194
01:00:28,793 --> 01:00:30,126
[imitant l'espagnol]

1195
01:00:30,260 --> 01:00:33,293
Je dirais : « Vas-y, Ricky.
Maudit soit cette garce. »

1196
01:00:33,426 --> 01:00:34,593
Ricky perdrait la tête.

1197
01:00:34,727 --> 01:00:36,393
Ricky était cool et merdique.

1198
01:00:36,527 --> 01:00:39,626
Pour les années 50, Desi Arnaz,
Ricky Ricardo était un enfoiré cool.

1199
01:00:39,759 --> 01:00:43,459
Il portait ses sacs et des chaussures pointues
et le Club Babalu et merde.

1200
01:00:43,592 --> 01:00:46,325
[imitant les sabots rythmés d'un cheval]

1201
01:00:46,459 --> 01:00:50,692
♪ Mon cheval et ma calèche
est à louer, Señora ♪

1202
01:00:52,759 --> 01:00:57,125
♪ Pour, oui, aussi longtemps
comme tu le désires, Señorita ♪

1203
01:00:57,259 --> 01:01:00,492
♪ Nous allons rouler
oublie la mañana ♪

1204
01:01:00,626 --> 01:01:02,592
♪ Et viens à La Havane avec moi ♪

1205
01:01:02,726 --> 01:01:06,157
[rires, applaudissements]

1206
01:01:06,291 --> 01:01:08,558
Tu te souviens de cette merde ?
Tu es assis là comme ça...

1207
01:01:09,558 --> 01:01:11,124
[rires]

1208
01:01:11,258 --> 01:01:13,258
Il a eu un rire cool aussi.
Il irait...

1209
01:01:13,391 --> 01:01:15,958
[rire mélodique]

1210
01:01:21,458 --> 01:01:24,458
"C'est tellement ridicule.

1211
01:01:24,591 --> 01:01:28,925
Hé, Fred, comment vas-tu
tu veux me foutre le cul ?"

1212
01:01:29,057 --> 01:01:31,057
[rires, applaudissements]

1213
01:01:38,023 --> 01:01:39,724
La télé est toute foutue.

1214
01:01:39,857 --> 01:01:42,724
Y a-t-il des enfants ici ?
Je veux dire les petits enfants.

1215
01:01:42,857 --> 01:01:44,991
Je sais que beaucoup de gens apportent
leurs petits enfants ici.

1216
01:01:45,123 --> 01:01:47,023
Quel âge as-tu, mec ?

1217
01:01:47,156 --> 01:01:49,023
Quel âge ? Trois?

1218
01:01:49,156 --> 01:01:51,290
Ooh, tu vas être foutu
quand tu pars.

1219
01:01:52,457 --> 01:01:55,123
"Papa, c'est quoi une bite ?
Qu'est-ce que c'est ? »

1220
01:01:55,257 --> 01:01:56,524
Quel âge a cette fille là ?

1221
01:01:56,657 --> 01:01:59,891
- Cinq.
- Oh, vous êtes tous foutus maintenant.

1222
01:02:00,023 --> 01:02:03,589
Vous pensiez tous que j'irais,
"Oh," et cette merde, n'est-ce pas ?

1223
01:02:03,723 --> 01:02:06,189
Tu ne savais pas que je dirais,
"Nos bites sont si grosses !"

1224
01:02:06,322 --> 01:02:08,956
[rires, applaudissements]

1225
01:02:09,089 --> 01:02:10,689
Votre enfant va être
me réveiller comme ça,

1226
01:02:10,823 --> 01:02:13,189
"Les bites des nègres
viens me chercher, maman!"

1227
01:02:14,523 --> 01:02:16,890
Je vais vous raconter une petite blague
vous pouvez tous le savoir à l'école, d'accord ?

1228
01:02:17,022 --> 01:02:18,756
Parce que je l'ai dit
ce truc sale.

1229
01:02:18,890 --> 01:02:20,422
D'ACCORD?
Voici une petite blague pour vous tous.

1230
01:02:20,556 --> 01:02:22,823
Vous pouvez aussi l'écouter.

1231
01:02:22,956 --> 01:02:24,689
Je sais beaucoup de fois
les gens voient mon émission,

1232
01:02:24,823 --> 01:02:26,322
puis va travailler et
essaie de raconter mon acte

1233
01:02:26,456 --> 01:02:28,890
et je fous en l'air mes blagues au travail.

1234
01:02:29,456 --> 01:02:32,488
Vous dites : « Et puis il a dit :
'goonie goo goo.'"

1235
01:02:32,622 --> 01:02:34,121
[rires]

1236
01:02:34,255 --> 01:02:37,355
"Et il avait un G.I. Joe dans le cul."

1237
01:02:37,488 --> 01:02:40,989
"Hé, je suis M. T.
Je vais t'arracher la bite avec mon cul."

1238
01:02:43,655 --> 01:02:46,455
Un mec sera debout, partant,
"Ouais, c'est une merde très drôle."

1239
01:02:47,355 --> 01:02:50,388
Voici... Voici une blague
que tu peux raconter à l'école

1240
01:02:50,522 --> 01:02:52,288
quand l'école commencera.

1241
01:02:52,421 --> 01:02:54,955
Tout le monde se tais maintenant.
Vous écoutez, les gars ?

1242
01:02:55,088 --> 01:02:59,053
Un ours et un lapin
on chie dans les bois.

1243
01:03:00,187 --> 01:03:01,554
L'ours se tourne vers le lapin et dit :

1244
01:03:01,687 --> 01:03:06,120
"Excusez-moi. Avez-vous des problèmes
avec de la merde qui colle à ta fourrure ? »

1245
01:03:06,254 --> 01:03:07,988
Et le lapin dit : "Non".

1246
01:03:08,120 --> 01:03:10,687
Alors l'ours s'est essuyé le cul
avec le lapin.

1247
01:03:10,821 --> 01:03:13,120
[rires, applaudissements]

1248
01:03:23,787 --> 01:03:25,954
[rire]

1249
01:03:26,087 --> 01:03:27,653
J'aime cette blague.

1250
01:03:37,686 --> 01:03:38,920
Oh merde.

1251
01:03:39,052 --> 01:03:41,386
Quelqu'un a le câble ?

1252
01:03:41,520 --> 01:03:43,953
[applaudissements]

1253
01:03:44,086 --> 01:03:47,152
J'ai regardé beaucoup de câble ces derniers temps
parce que je suis tellement en colère...

1254
01:03:47,286 --> 01:03:49,887
Le seul bon spectacle
à la télévision maintenant, c'est Star Trek.

1255
01:03:50,019 --> 01:03:51,219
[applaudissements]

1256
01:03:51,353 --> 01:03:54,286
C'est de la bonne merde.

1257
01:03:54,419 --> 01:03:55,819
J'aime le capitaine Kirk et tout.

1258
01:03:55,952 --> 01:03:58,886
Le capitaine Kirk baisera n'importe qui.

1259
01:03:59,018 --> 01:04:00,385
Je l'ai vu rayonner
vers une planète...

1260
01:04:00,519 --> 01:04:03,852
Avez-vous déjà vu l'épisode où
il a baisé cette salope verte ?

1261
01:04:03,986 --> 01:04:06,952
Tu dois être un enfoiré excité
baiser une chienne verte.

1262
01:04:08,185 --> 01:04:10,285
Je veux dire, je ne suis pas raciste,
mais si la chienne est verte,

1263
01:04:10,418 --> 01:04:12,485
il y a quelque chose qui ne va pas
avec la chatte.

1264
01:04:13,485 --> 01:04:14,852
Il baise,
la musique continue...

1265
01:04:14,986 --> 01:04:17,151
[fredonne de la musique enjouée]

1266
01:04:23,050 --> 01:04:24,251
Ça va être complètement foutu.

1267
01:04:24,384 --> 01:04:25,818
M. Scott, je l'aime bien.
Il me fait rire.

1268
01:04:25,951 --> 01:04:28,618
Il n'est jamais cool et merde.
Il est l'opposé de Spock.

1269
01:04:28,751 --> 01:04:30,251
Le navire est tout foutu
et M. Scott dira,

1270
01:04:30,384 --> 01:04:36,150
"Capitaine, le navire ne peut pas en supporter beaucoup plus
de ceci, monsieur. Elle est sur le point d'exploser !"

1271
01:04:36,985 --> 01:04:39,251
"Laisse Spock s'en occuper."

1272
01:04:39,384 --> 01:04:43,084
Et Spock a dit : "M. Scott, pourquoi ne pas
prends les phaseurs et pointe-les

1273
01:04:43,217 --> 01:04:45,551
aux cristaux de dilithium
et pointez les phaseurs vers eux

1274
01:04:45,684 --> 01:04:48,651
et utiliser l'alimentation des phasers
régénérer les cristaux de dilithium,

1275
01:04:48,784 --> 01:04:50,718
et nous pouvons sortir
sur la puissance d'impulsion.

1276
01:04:50,851 --> 01:04:54,183
« M. Spock, cela pourrait bien fonctionner, monsieur. »

1277
01:04:54,316 --> 01:04:56,450
Ça a marché la semaine dernière,
enfoiré.

1278
01:04:56,583 --> 01:04:58,917
[rires]

1279
01:04:59,049 --> 01:05:01,817
J'en avais marre de la télé et de toute la merde,
parce que j'ai vu tous les Star Trek.

1280
01:05:01,950 --> 01:05:03,517
J'ai commencé à regarder le câble.

1281
01:05:03,650 --> 01:05:06,683
J'ai regardé...
Je regardais Poltergeist le mois dernier.

1282
01:05:06,817 --> 01:05:08,617
J'ai une question.

1283
01:05:08,750 --> 01:05:10,183
Pourquoi les Blancs ne
quitte la maison

1284
01:05:10,316 --> 01:05:12,016
quand il y a un fantôme dans la maison ?

1285
01:05:12,149 --> 01:05:14,583
[rires, applaudissements]

1286
01:05:17,283 --> 01:05:19,083
Vous restez tous dans une maison
trop longtemps, putain.

1287
01:05:19,216 --> 01:05:20,616
Sortez de la maison.

1288
01:05:20,749 --> 01:05:23,382
Très simple. C'est un fantôme dans la maison,
foutez le camp.

1289
01:05:25,516 --> 01:05:28,249
Non seulement ils sont restés à la maison
avec un esprit frappeur,

1290
01:05:28,382 --> 01:05:30,849
ils ont invité davantage de Blancs.

1291
01:05:30,983 --> 01:05:34,082
Asseyez-vous en disant: "Notre fille
Carol Anne est sur le téléviseur."

1292
01:05:34,215 --> 01:05:36,315
J'aurais été parti.

1293
01:05:36,449 --> 01:05:38,649
Si j'avais une fille, j'aurais été déprimé
au prêtre, en disant : « Écoute, homme,

1294
01:05:38,782 --> 01:05:43,148
Je suis rentré à la maison et chez ma putain de fille
dans le téléviseur, alors je suis parti.

1295
01:05:43,282 --> 01:05:45,949
Tu peux avoir toute cette merde. je ne suis pas
revenir à cet enfoiré.

1296
01:05:46,082 --> 01:05:47,749
Je viens juste de descendre alors quand
elle n'est pas à l'école,

1297
01:05:47,882 --> 01:05:49,815
tu ne penses pas que j'ai tué
la salope ou rien de tout ça.

1298
01:05:49,948 --> 01:05:53,448
Mais elle est à l’intérieur du téléviseur.
Tu peux avoir toute cette merde. Putain."

1299
01:05:53,581 --> 01:05:55,615
"M. Murphy, tu n'as pas essayé
pour sauver ta fille ? »

1300
01:05:55,748 --> 01:05:56,748
"Je suis un homme, j'ai essayé de la sauver.

1301
01:05:56,882 --> 01:05:58,214
J'ai tourné la chaîne.
La merde n'a pas fonctionné.

1302
01:05:58,348 --> 01:05:59,515
Je m'en suis sorti."

1303
01:05:59,648 --> 01:06:01,848
[rires]

1304
01:06:01,982 --> 01:06:04,681
Partez. L'enfant était seulement
six ans dans le film.

1305
01:06:04,815 --> 01:06:08,581
Ils n'auraient pas pu être
trop attaché à elle. Partez.

1306
01:06:08,715 --> 01:06:11,915
Dans The Amityville Horror, le fantôme
leur a dit de sortir de la maison.

1307
01:06:12,047 --> 01:06:13,348
Les Blancs y sont restés.

1308
01:06:13,481 --> 01:06:16,514
C'est un indice et demi pour ton cul.

1309
01:06:16,647 --> 01:06:20,113
Un fantôme dit : « Va-t’en »
Je balancerais ce bordel par la porte.

1310
01:06:20,247 --> 01:06:23,347
Ils ont regardé dans la cuvette des toilettes,
il y avait du sang dans les toilettes.

1311
01:06:23,480 --> 01:06:25,413
Ils ont dit : « C'est étrange. »

1312
01:06:27,113 --> 01:06:30,080
J'aurais été dans la maison et j'aurais dit :
"Bébé, c'est magnifique.

1313
01:06:30,213 --> 01:06:32,680
Nous avons un lustre accroché ici,
les enfants jouent dehors,

1314
01:06:32,814 --> 01:06:34,180
c'est un beau quartier.

1315
01:06:34,313 --> 01:06:35,313
Nous n'avons rien à craindre...

1316
01:06:35,447 --> 01:06:36,714
J'aime vraiment ça.
C'est vraiment sympa."

1317
01:06:36,847 --> 01:06:40,113
"Sortir."
"Dommage que nous ne puissions pas rester, bébé."

1318
01:06:40,247 --> 01:06:42,413
[rires, applaudissements]

1319
01:06:42,547 --> 01:06:44,679
[rire]

1320
01:06:46,813 --> 01:06:48,613
Tu sais,
Je veux dire quelque chose.

1321
01:06:48,746 --> 01:06:52,746
Tu sais, je pense,
peut-être il y a 30 ans,

1322
01:06:52,880 --> 01:06:54,513
il y avait une femme
qui voulait chanter ici...

1323
01:06:54,646 --> 01:06:57,346
Une dame noire qui chantait de l'opéra
qui voulait chanter.

1324
01:06:57,479 --> 01:07:00,112
Quel était son nom ?
Marian Anderson.

1325
01:07:00,246 --> 01:07:03,412
Et cet endroit était comme séparé,
et ils ne pouvaient pas chanter ici.

1326
01:07:03,546 --> 01:07:06,379
[applaudissements]

1327
01:07:06,513 --> 01:07:08,012
Et elle ne pouvait pas
chanter sur place,

1328
01:07:08,145 --> 01:07:11,045
et nous voilà, genre,
même pas 50 ans plus tard,

1329
01:07:11,179 --> 01:07:13,445
un homme noir de 22 ans sur scène

1330
01:07:13,578 --> 01:07:15,578
être payé pour tenir sa bite.

1331
01:07:15,712 --> 01:07:17,478
[rires, applaudissements]

1332
01:07:17,612 --> 01:07:19,745
Que Dieu bénisse l'Amérique.

1333
01:07:19,879 --> 01:07:22,678
Je dois y aller maintenant.
Allez-y doucement. Au revoir.

1334
01:07:22,812 --> 01:07:26,778
[vives acclamations, applaudissements]

1335
01:07:42,978 --> 01:07:45,677
[bavardage indistinct]

1336
01:08:03,410 --> 01:08:04,644
Vous avez raison. Allez-y maintenant.

1337
01:08:04,777 --> 01:08:07,344
Je te le dis, tu es bon, mec.

1338
01:08:07,477 --> 01:08:10,309
Nous allons chercher les filles.

1339
01:08:10,443 --> 01:08:11,610
Nous allons chercher les filles tout de suite.

1340
01:08:11,743 --> 01:08:13,109
Vous n'êtes pas obligé de nous suivre.

1341
01:08:13,243 --> 01:08:15,510
Quel est le nom de
le club où on va ?

1342
01:08:15,643 --> 01:08:17,610
Demandez à Derek. Dis-lui simplement...

1343
01:08:17,743 --> 01:08:20,776
Nous allons chez César.

1344
01:08:20,910 --> 01:08:22,610
[bavardage indistinct]

1345
01:08:24,810 --> 01:08:26,409
C'était chaud.

1346
01:08:26,543 --> 01:08:28,443
Juste super.

1347
01:08:40,141 --> 01:08:41,308
Tout est arrangé.

1348
01:08:45,842 --> 01:08:47,408
C'était tout.

1349
01:08:47,542 --> 01:08:50,408
C'était ça, bébé.

1350
01:08:50,542 --> 01:08:52,709
Beau. Super.